居民区

Are you willing to live in a riskier neighbourhood, if it means significant rental savings ?

你们愿意生活在一个居民区冒险，如果这意味着大量节省租金？

The foreign research and engineering cases show that the USBF process has unique advantage in the areas where wastewater is hard to be collected, and is widely applied in wastewater decentralized areas, such as residential areas, villa areas, vacation areas, sanitariums, tourist spots, airports, railway stations, economic developing areas, hotels and individual industrial areas.

国外的研究及工程实践表明，上向流污泥过滤床工艺在污水集中收集困难的地区具有独特的优势，在污水比较分散的居民区、别墅区、度假村、疗养院、旅游景点、机场、铁路车站、经济开发小区、宾馆等人群聚居地和独立工矿区中得到广泛应用。

The neighborhoods that were demolished and the new sites that are under construction fill this "Momentary City" with scabs.

平面图及海拔在被拆毁和正在兴建新的网站填写居民区这个&瞬时城市&，结痂。

If you want to know which poker hands to bluff with, why neighbourhoods with permanent residents have more road crossings or why digital communication makes the world spikier not flatter, Mr Harford's book provides some answers.

哪位牌手在虚张声势，为何长住居民区有较多的道路交叉点，或者为何数字通信令世界变得更为复杂多变而不是顺利前进，如果读者对此感到好奇，不妨参阅本书。哈福德先生在书中提供了部分解答。

If you want to know which poker hands to bluff with, why neighbourhoods with permanent residents have more road crossings or why digital communication makes the world spikier not flatter, Mr Harford's book provides some answers.

哪位牌手在虚张声势，为何长住居民区有较多的道路交叉点，或者为何数字通信令世界变得更为复杂多变而不是顺利前进，如果读者对此感到好奇，不妨参阅本书。

If you want to know which poker hands to bluff with, whyneighbourhoods with permanent residents have more road crossings or whydigital communication makes the world spikier not flatter, Mr Harford'sbook provides some answers.

哪位牌手在虚张声势，为何长住居民区有较多的道路交叉点，或者为何数字通信令世界变得更为复杂多变而不是顺利前进，如果读者对此感到好奇，不妨参阅本书。哈福德先生在书中提供了部分解答。

They were identified to 35 species of 5 genera in 3 subfamilies.

结果 共捕获蚊类91262只，发现当地居民区蚊类由3亚科5属35种组成。

For several years, you couldn't walk through a residential area without hearing a Teng tune wafting from one of the buildings.

几年来，你不能穿过一个居民区没有听到李登辉调整飘到从一个建筑物。

High above the streets of Paris, a bird's eye view reveals some of the chicest addresses in the capital of chic.

意译：Marais 设计，巴黎，法国。巴黎有高层的建筑之间的街道，鸟瞰景色别致的首都居民区。

"American pyramid s include the pyramid s of the Sun and Moon at Teotihuac n, the Castillo at Chich n Itz , and various Inca and Chim structures in Andean settlements."

美洲金字塔包括特奥蒂瓦坎的日月金字塔、奇琴伊察的卡斯蒂略以及安地斯山居民区的许多印加、奇穆人建筑结构。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。