居住的

Reflecting Fernando and Humberto Campana's preference for mixing worlds and techniques, the lounge will incorporate elements of Native Brazilian traditions to create the atmosphere and form of an "Oca"– a traditional communal dwelling from the Amazonian forest.

反映费尔南多和温坎帕倾向于混合世界和技巧，休息室的内容将包括巴西本土的传统创造的气氛和形式的&奥卡&-一个传统的社区居住的亚马逊森林。

In ancient times, when all conflicts were solved by the sword and strange creatures dwelled in deep forests, none could be sure with his life.

在远古的时代中，当所有的冲突被刀剑解决了，而且奇怪的人在深的森林中居住的时候，没有人可能具有他的生活确定。

His farm had been the site of an old Native American village on the Housatonic River many years previous to his residence there.

他的农场已被该网站的一个古老的美洲原住民村的侯萨托尼克河多年以前，他居住的。

Others include the pledge to halt, and begin to reverse, the spread of HIV/AIDS; and the pledge to integrate the principles of sustainable development into every countrys policies and programmes, so that our children and grandchildren will not face the threat of living on a planet irredeemably spoilt by human activities, or whose resources are not sufficient for their needs.

其他目标还有：制止并开始扭转艾滋病毒/艾滋病的蔓延：把可持续发展原则纳入各国的政策和计划，以使我们的子孙后代不会面临居住的地球因遭到人类活动破坏而无法补救、或资源无法满足人类需要的威胁。

Others include the pledge to halt, and begin to reverse, the spread of HIV/AIDS; and the pledge to integrate the principles of sustainable development into every country's policies and programmes, so that our children and grandchildren will not face the threat of living on a planet irredeemably spoilt by human activities, or whose resources are not sufficient for their needs.

其他目标还有：制止并开始扭转艾滋病毒/艾滋病的蔓延：把可持续发展原则纳入各国的政策和计划，以使我们的子孙后代不会面临居住的地球因遭到人类活动破坏而无法补救、或资源无法满足人类需要的威胁。

The Magyars lived on lands controlled by the Khazars (a Turkish people whose realm stretched from the lower Volga and the lower Don rivers to the Caucasus) from about the seventh to the ninth century, when they freed themselves from Khazar rule.

马扎尔人在公元7-9世纪期间，他们居住的区域受到卡扎尔人（KHAZARS，卡扎尔人是突厥人的一支，他们建立的国家的范围大体在伏尔加河下游和顿河下游以及高加索山脉CAUCASUS以北之间）的统治。

One is the wallcovering industry where we must provide a leadership position in both marketing and coopera- tion within the varied business segments . The second is the community we live in where we should continue to expand our efforts to be good and charitable citizens. The third is the company as a com- munity, ever growing, ever changing, an environment that allows for self-actualization and security for the individuals who make a commitment to this Company.

首先是 在墙纸行业方面，我们必须在与各种不同商业区段的市场竞争和协作中保持领先地位；其次是在居住的社团中，我们必须始终努力成为有慈善心的好公民和好企业；第三，公司如同一个不断发展、不断变化的社团，一个能为那些对公司做出贡献的人提供自我实现机会和安全保障的环境。

But listen to the litany that Jacobs himself provided after all 53 of his Spring looks—each one more colorful, more multilayered, and more zanily accessorized than the last—had circled his Stefan Beckman-designed Hall of Mirrors runway:"America, womanly, Broadway, Perry Ellis, country, naveté…"

三曲腿图一直是西西里的象征，飘扬在旗帜上，雕刻在宫殿和其他重要的公共建筑物上，但在马恩岛的旗帜上我们也能看到三曲腿，因为它与西西里岛同样曾被诺曼人征服，岛上原先居住的也是凯尔特人和诺曼人的后代。

They were those which treat of the haunts of seafowl; of "the solitary rocks and promontories" by them only inhabited; of the coast of Norway, studded with isles from its southern extremity, the Lindeness, or Naze, to the North Cape

那几页导言写到海鸟常去的地方；写到只有海鸟居住的&孤寂的岩石和海岬&；写到挪威的海岸，从最南面的林讷斯内斯角②或者纳斯到北角③，沿着海岸线，点缀着许多海岛

As native Athenian Panos Demestiha observed:"Athens by day is unlivable, but it's magical at night."

正如雅典当地人帕诺斯·德默斯蒂亚说的那样：&白天的雅典是不适于居住的，但夜晚的它是迷人的。&

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！