居住的

It will need to develop an idea of the common – a livable balance between togetherness and individual autonomy.

它将需要发展的思想，共同的-一个适宜居住的平衡之间的团结和个人的自主权。

Okapis live in zoos all over the world. However, in their African home, the forest where okapis live is getting smaller and smaller. This is a very dangerous situation for the okapis, but there is good news. An okapi has been seen in a national park in the Congo, where one has not been seen for 47 years!

世界各地的动物园里都有欧加皮鹿的身影，然而它们在家乡非洲居住的森林面积却愈来愈小，欧加皮鹿的处境很危险，不过，好消息是，四十七年不见欧加皮鹿踪影的刚果国家公园又再现鹿踪。

Although there are many empty prefab huts in the valley below, Chen and his wife, Zhong Bangxiu, 61, were told to move out of their temporary homes and return to their village in January and given 1,700 yuan (170) to fend for themselves.

尽管在低处的溪谷有许多预先搭建的空房子，陈和他61岁的妻子钟邦秀还是被要求搬离当前居住的房子，在1月份回到自己的村庄，并且得到了1700元人民币的修建补贴。

There is an increasing awareness around the world of the frailty of our planet and of the need to manage better those resources which we have hitherto so profligately taken for granted: fresh water, clean air, our use of fossil fuels.

全世界的人们越来越强烈地意识到我们所居住的星球是多么脆弱，也意识到有必要开始善用我们从前滥用的资源——洁净的水、清洁的空气以及石油。

After they moved to spend more time upon the North Shore of Oahu as their work in Honolulu had been completed, a 1 million dollar project began to refurbish the strip that they had lived upon.

当他们在火奴鲁鲁的工作结束后，他们搬到了瓦胡岛的北岸度过了更多的时间，其后，一个一百万美元的工程开始刷新他们居住的地带。

And those who are of you will rebuild the ancient ruins; You will raise up the foundations of generation upon generation; And you will be called the repairer of the breach, The restorer of the paths in which to dwell.

58：12 那些出於你的人，必修造古久的荒场；你要建立累代的根基；你必称为修补破口的，和重修路径给人居住的。

Frequent use of CGI is made to create the super-colorful, eccentric world the characters inhabit, and the style can take a little getting used to,but once into the show viewers will lose all suspension of disbelief in the sheer glorious ridiculousness of it all.

频繁使用CGI营造出剧中人物居住的这个色彩斑斓，古灵精怪的世界，这种风格刚开始的时候可能需要些时间来适应，但是一旦入戏，观众就会忽略其中的荒唐，再也不会去考虑故事的真实性。

But I' d say that for general quality of living, cities of neither too large nor too small, like Sapporo where I live, are better choices.

但我想说的是，就一般质量的日常生活而言，不大不小的城市，比如我现在居住的札幌市，会是更好的选择。

They were those which treat of the haunts of seafowl; of "the solitary rocks and promontories" by them only inhabited; of the coast of Norway, studded with isles from its southern extremity, the Lindeness, or Naze, to the North Cape

那几页导言写到海鸟常去的地方；写到只有海鸟居住的"孤寂的岩石和海岬"；写到挪威的海岸，从最南面的林讷斯内斯角②或者纳斯到北角③，沿着海岸线，点缀着许多海岛

A dusty enclave of mud and stone buildings, inhabited mostly by semiliterate farmers and laborers working in nearby cities, Faridkot is a fertile area for militant recruits.

Faridkot到处是泥石搭建的土屋，居住的大多是半文盲的农民和在附近城市打工的民工；这是军事组织发展成员的沃土。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！