居住的

Richard loved to handle playing cards and, in mastering the skills of the cardsharp he became determined to live the rest of his life, as the singers of the closing theme song to Maverick crooned,"on Jacks and Queens"(despite having no idea at that time what "living on Jacks and Queens" meant).

理查德喜欢打牌处理和掌握的技能，生活在cardsharp他就下定决心，居住的一生，作为闭幕主题曲的歌手小牛低声吟唱，在千斤顶和皇后&，&（尽管当时什么是&生活在千斤顶和皇后&的意思）不知道。

Carmen Lomas Garzas eloquent etchings, lithographs, and gouache paintings depict primal images of the rural environment and communal cultural experience of Mexican decended people in the United States.

卡门·洛玛斯·加扎富有表现力的蚀刻画、平刻画和树胶水彩画，描绘了美国墨西哥后裔居住的乡村环境和群体的文化经验中的原始形象。

With the mind change in the process of creating, I rethink the meaning of "Home" to me. I choose my living environment as the theme, trying to find out the most sentimental living spaces connected to the past experience and writing down my own mind feelings.

选择以自己的生活环境为主题，藉由远眺观看自己所居住的城市，试著让自己脱离这个城市，尝试从中找出与旧经验中最有感觉的生活空间，并书写记录下属於自己的心境。

The author of this paper opines that the cradle of Tai-speaking people is just on the common border of today's Guangxi, Yunnan of China and northern Vietnam, and the ancestors of the Tai groups in the land they occupy today were later immigrants from their cradle and graddly became the modern Tai groups such as Dai, Lao, Thai and Shan etc.

本文认为，泰语民族的发祥地是在今广西、云南和越南交界一带地区，其先民是后来才辗转迁徙到今天他们居住的这一带地区并形成今天分布在中国云南和东南亚的傣、泰、老、掸诸民族的。

The clusters of mud-and-straw huts where peasants once lived with their chickens and pigs have in many places given way to tile-roofed brick houses, with detached chicken coops and pigsties.

农民曾经与他们的鸡和猪一同居住的成群的泥墙草棚变已经在许多地方变成了瓦有屋顶的砖房，还与鸡笼和猪圈分开了。

That is the doorway to her heart, the place where love resides.

&女人的美丽必须要从她的眼睛中去看，因为那是她心灵的窗口，爱居住的地方。&

That is the doorway to her heart , the place where love resides.

&女人的漂亮必须从她的眼睛中去看，因为那是她心灵的窗户和爱居住的地方。&

Yes, because that is the doorway to her heart, the place where the love resides.

&女人的美丽只能在她的眼睛里找到，因为那是她心灵的窗口，爱居住的地方。&

"The beauty of a woman must be seen in her eyes,where love resides."

女人的漂亮必须从她的眼睛中去看，因为那是她心灵的窗户和爱居住的地方

Because that is the doorway to her heart,the place where love resides .

女人的美丽必须要从她的眼睛中去看，因为那是她心灵的窗口，爱居住的地方。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！