居住的

The mayor of the town is planning to name a day after Cayley and is currently making a statue in her honor.

据悉，凯莱居住的小镇镇长现在已决定为朱莉·凯莱塑一座雕像，并以朱莉·凯莱的名字设立一个纪念日，表彰她英勇救人的功绩。

The water these sharp-toothed creatures inhabit will soon be far wider.

这些牙齿锋利的动物们所居住的水域正在以很快的速度扩展。

Dragged alongside the unmanned submersible SeaRover, liquid tuna and chum attracted this rosy rockfish, swimming by a basket sea star in the waters of Monterey Bay, California.

潜入无人居住的深海之中，金枪鱼是最富有吸引力的，还有岩鱼，正在巡游的是篮海星在水中，这是蒙特里杰海湾，加利福尼亚州。

Ynhong new town and Dingxiang lake new town have already become the hot lands of investments of the real estate enterprises and were popular in house selling. Its scale and sales always occupy the front row of Shenyang, and it owns grateful potential develop in the future.

倾力打造的于洪新城和丁香湖新城，已经成为各大地产企业投资开发和消费者购房居住的热点地区，于洪区房地产开发规模、销售总量均连续位居全市前列，拥有极大的后续开发潜力。

They can afford to live in neighborhoods of their choosing and send their children to the best private schools.

他们有实力可以选择他们居住的地址，而且有实力将他们的孩子送去最好的私人学校。

During his Angelus address from the courtyard of the Apostolic Palace of Castel Gandolfo, Pope Benedict XVI recalled that the "early Christian community" was fully aware of this fact, considering themselves to be "custodians here on earth" identifying their presence in cities as "parishes" a Greek word meaning "colony of foreigners".

这个目的地不是现在这个世界，而是&天堂&。教宗还强调，&初期教会团体&在这方面的认识是非常深刻的，他们把现世看成是&流徙之地&，把他们在现世居住的地方认为是&外国人的殖民地&。

If you live in an apartment or other managed building, advise the property manager and doormen.

如果你居住的是公寓或者其它大楼，那就请告知财产保管员和门卫，他们能够防止一些未被授权的人进入你的公寓。

By contrast, many of America's least-educated women live in neighbourhoods where single motherhood is the norm.

形成鲜明对比的是，在很多美国教育程度最低的妇女居住的地方，单身妈妈屡见不鲜。

Due to many reasons of multiple folk migration, transmigration and dynasty successions in history, different ethnic groups are mixed and gathered with others.

由于历史上多次的民族迁徙、移民以及朝代更迭等原因，中国各民族的分布形式成了又杂居又聚居、互相交错居住的状况。

Notkin's teapots ask us to look more closely at the world in which we live and, upon reflection, to act with greater wisdom.

纳金的茶壶要求我们更仔细地看看我们居住的世界，省思过后，再以更多的智慧采取行动。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！