居住的

If China's conurbations are not to become fringed with slums it must be made easier for people to obtain legal city status.

要使中国的郊区城镇不致成为贫民聚居的边缘地区，就必须让农村人口更容易获得在城市合法居住的资格。

The extraction of salt at Dürnberg bei Hallein, and the related trade, led in the Hallstatt age (approx. 1000-450 BC) to a well-populated settlement.

Dürnberg bei Hallein 出产的盐和盐有关的贸易表明，在初铁器时代萨尔茨堡已经是一个有很多人居住的地方。

Jambo and Kuchani were joined by their two cubs Asali and Johari, in a newly renovated enclosure to mark the cubs third birthday.

Jambo和Kuchani带着它们的两只幼崽Asali和Johari生活在一起。为了庆祝两只小狮子3岁的生日，狮子一家居住的园子被装修一新。

I hope you don 't mean militaristically… Japan can't even have an army for offense and china has more land for its people than the us does… you don't know what you are talking about.

我希望你不是说日本军国主义。。日本甚至连用于进攻的军队都没有。而且中国有比美国更多的能让人居住的土地，你根本不知道你说什么呢。

Conventional OFDM systems employ a contiguous set of subcarriers,whereas NC-OFDM systems employ noncontiguous blocks of subcarriers in unoccupied portions of spectrum.

传统的OFDM系统采用了连续的子载波，而数控- OFDM系统中采用非相邻块子在无人居住的部分频谱。

The flight from overcrowdedness affects the migration from snow belt to more bearable climates.

从人口过度稠密的地区离开，这种趋势影响了以前那种离开寒冷地带而选择去气候更能让人忍受的地区居住的居民。

In premodern times, many Chinese villages (especially those living close to rivers) had temples dedicated to their local "dragon king."

在近代时期，许多中国的村落(尤其*河川居住的那些人)专心建寺庙祭祀他们当地的&龙王&。

In premodern times, many Chinese villages (especially those living close to rivers) had temples dedicated to their local "dragon king."

在近代时期，许多中国的村落(尤其靠河川居住的那些人)专心建寺庙祭祀他们当地的&龙王&。

Rhema were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.

065 周围居住的人都惧怕；这一切的事就传遍了犹太的山地。

Cows graze along the fertile banks of the Thames between Newbridge, where the river begins winding between townless water meadows, to Oxford, which has been the home of Britain's oldest university since the12 th century.

奶牛沿着新桥间富饶的泰晤士河岸吃草，泰晤士河从这里开始在无人居住的湿地草甸上蜿蜒流淌，奔向十二世纪以来就作为不列颠最古老大学驻地的牛津。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。