居住的

Your residence is critical in the early days of settling in.

一个居住的地方在刚开始的时候是至关重要的。

Did he find the problems of the inhabitability of the planets and their satellites by a race, given in species, and of the possible social and moral redemption of said race by a redeemer, easier of solution?

352他可曾发现分为几个种族的人类在其他行星及其卫星上居住的可能性，以及由一位救世主从社会上、伦理上拯救人类的可能性；那样一来问题会不会就更容易得到解决？

That probably is the most bare and inhospitable island I've ever seen.

那可能是我见过的最荒凉的，最不宜居住的岛屿了。

As a regular resident of both Shanghai and Houston, I have deeply felt the integration of Eastern and Western cultures and come to appreciate the importance of intercity relations in the process of urban development.

上海和休斯顿是我最常居住的两个城市，我深刻地感受到东西方文化在这两座城市中的交融，感受到城市间互动对城市发展的推动。

Repressed and introverted Sergio, who just has an enormous archive of dossiersChinese in Madrid in his computer, she manages to inveigle her way inside theorganisation.

Sergio，一个有点胆小甚至自闭的人，但他手里却有一份庞大的在马德里居住的中国人档案

The problem of a good house to live in fact the issue of comfort.

好房子的问题实际上是居住的舒适度的问题。

I hope you don't mean militiristically… javan army for of fense and china has more land for its people than the us does… you don't know what you are talking about.

我希望你不是说日本军国主义。。日本甚至连用于进攻的军队都没有。而且中国有比美国更多的能让人居住的土地，你根本不知道你说什么呢

What makes this discovery so amazing is that we live on a planet covered by more water than landmass, and that the human body is largely composed of water.

这项发现之所以如此令人惊奇，是因为在我们居住的星球上，水所覆盖的面积远超过陆地，而且水在人体内也占了大部分的比率。

On 20 September, 1773, commissaries of the Government presented themselves at the residence of the professed Jesuit Fathers at Antwerp, and before the assembled community read the Bull of suppression of Clement XIV and the imperial letters patent empowering them to execute it.

于1773年9月20日， commissaries的政府提出了自己在香港居住的自称耶稣的父亲在安特卫普，并在组装社区阅读牛市镇压克莱门特十四与帝国英皇制诰，使他们有能力执行。

The Chinese consulates do not accept mail-in visa applications at this time, we will submit your visa application to Chinese consulates in person on your behalf, regardless which state you reside.

在中国领事馆不接受邮件，在这个时候，在签证申请，我们会向您的签证申请在中国领事馆的人代表你，不管你居住的国家。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。