居住的

The absolute majority is locally identified with their place of residence, are a "real citizens" of the municipality and do not want to move away.

绝大多数的人是认同其所居住的地方，并不想迁移，是自治区中的「真正公民」。

THE few people who live in Alaska's Aleutian Islands have long been accustomed to shipwrecks.

阿拉斯加阿留申群岛（Alaska's Aleutian Islands）上居住的人不多，他们对船舶失事早已习以为常。1780年，一只日本捕鲸船急于渡向岸边准备返航时，在长达1100英里（1800千米）的火山群岛的最西边搁浅了。

And when they were come in, they went up into an upper room, where abode Peter and John, James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James of Alpheus, and Simon Zelotes, and Jude the brother of James.

他们进了城，就上了那座他们所居住的楼房，在那里有伯多禄、若望、雅各伯、安德肋、斐理伯、多默、巴尔多禄茂、玛窦、阿耳斐的儿子雅各伯、热诚者西满及雅各伯的兄弟犹达。

The Brazilian designers intended the lounge to create the atmosphere of a traditional communal dwelling from the Amazonian forest.

巴西设计师打算休息室创造气氛的一个传统的社区居住的亚马逊森林。

The process is done when an ammonia reading of the water in which the rock resides is at zero and it is no longer giving off an unpleasant odor.

这个过程是这样做时，氨阅读的水，其中居住的岩石是零，它不再是提供了一种不愉快的气味。

An Algonquian people known as the Nacotchtank inhabited the area around the Anacostia River in present-day Washington when the first Europeans arrived in the 17th century; however, Native American people had largely relocated from the area by the early 18th century.

一个Algonquian人称为Nacotchtank居住的周围地区Anacostia河在当今美国的第一个欧洲人当抵达17世纪，然而，本土美国人基本上迁往该地区的18世纪初。

Despite these challenges, some plants and animals are able to adapt to Death Valley's inhospitable climate.

尽管存在这些挑战，一些植物和动物都能够适应死亡谷的不宜居住的气候。

The Eureka research base on Canada's northern Ellesmere Island is often called the world's coldest inhabited place.

尤里卡科考站位于加拿大埃尔斯米岛北部，通常被称为世界上有人居住的最寒冷的地方。

Dive into the Norse mythology - build levels that take the players into the depths of Valhalla, Asgard, Midgard or the icy settings of Arctic Sea, Iceland or Greenland.

潜入北欧神话，建立带领玩家深入华海拉殿、诸神居住的地方、尘世或是北极海、冰岛或格陵兰的冰冷场景。

It reminds me of the family mansion where my grandfather was living in the Italian region of Marche.

它像极了我的祖父在意大利马尔凯大区居住的祖宅。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！