居住的

The worship of the fire and sacrifice to the fire are very popular with the Yi People, and the ground fire pit is regarded as a sacred place that cannot be intruded by trampling or crossing over.

彝族，对火的崇拜和祭祀非常普遍，把火塘看作是火神居住的神圣之地，严禁触踏和跨越。

Storm Ketsana really submerged 80% of Metro Manila, and from where michsan and I came from,the city where we live was considered low and very vulnerable to floodings.

Ketsana 风暴真的淹了80%的马力拉市区，而我和 michsann 居住的城市，被认为地势比较低，很容易被淹到。

The forest keeper's house,my cusin and my 表嫂's home!

护林人住的房子，表嫂表哥共同居住的地方！

The forest-dwelling Wai Wai people of Guyana are creating the world's largest sustainable forest economy through ecotourism and traditional crafts.

在盖亚那森林居住的 Wai Wai 族将透过生态旅游和传统工艺，建造世界最大的永续发展林业经济。

It is whether to frame a habitable space or to give a kind meaning. This kind of meaning is forced or so-called duty.

是设计一个可居住的空间，还是给予一种意义，这种意义是强加还是所谓的责任。

The boy was ina small hospital in Glens Falls? 60 miles away from Dr Johnson＇s city——Albany.

那个男孩在格兰斯弗尔斯的一个小医院里，它离约翰逊医生居住的城市——阿尔伯尼有60英里远。

Beirut, the capital of Lebanon, is a city of visual contrasts where the glitterati rub shoulders with the ghetto.

贝鲁特，黎巴嫩的首都，是一座上层人物和少数民族共同居住的城市。

Where, in the past, it was unusual to find elves in human towns except as traders, now many elf families have taken up permanent residence among humans, halflings, and even dwarves, joining with these other races for protection against the darkness.

在很多过去难得见到精灵的人类村镇，在人类中也出现了很多永久居住的精灵家庭，半精灵，甚至矮人，他们与别的种族一起对抗黑暗势力。

Sophie hobbled to get out along it too, but there was no need to go beyond the shelter of the harbor master's hut.

每个人似乎都认定了港湾防波堤呈弧形的地方视线最好，苏菲也蹒跚地往那里走，但是其实走到港务长居住的小屋遮蔽处就可以了。

On October 5, 1999, at 9.30am, Ded Hili left the house where he lived with his wife, Lina, and his daughter, Agetina, and headed for the bank.

1999年10月5日，上午9：30，Ded Hili 离开他和他妻子Lina及女儿居住的房子，前往银行，他是一个小建筑公司的出纳。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。