居住的

Shangri-la, according to legends, was the abode of immortals.........

传说是神仙居住的地方。。。。。。

I've thought of an action list for the community I live in.

我已经为我居住的社区想到了行动对策。

I am interested in the type of house you live in and factors affecting the environment.

我对您所居住的房子和环境影响因素很感兴趣。

They had no spiritual allegiance to the state in which they lived.

他们在精神上并不效忠他们所居住的国家。

Jericho was one of the cities anciently set apart for the priests, and at this time large numbers of priests had their residence there.

耶利哥是古时分出来给祭司居住的诸城之一，所以有许多祭司住在那里。

In several of the physical systems of Satania the planets revolving around the central sun are too large for habitation , their great mass occasioning oppressive gravity .

这样的行星是连续的已编号的，他们按照有人居住的世界登记，将作为有意识的生物居住的世界。

It has probably seemed ironic to more than one reader that the same word plantation appears in the name Plimoth Plantation, a settlement of people seeking freedom of religion,albeit their particular form of religion,and also as the term for the estates of the pre-Civil War Southwith their beautiful mansions for the white elite and their hovels for the oppressed Black slaves.

同样的单词 plantation 出现在名称 Plimoth Plantation中，这对不止一名读者来说，可能看起来是具讽刺意味的，该名称指寻求宗教自由的人的小型社区，虽然他们的宗教形式很特别，也是作为内战前南方庄园的术语，指供高贵白种人居住的漂亮公馆和受压迫的黑人奴隶居住的破旧茅屋。

Today , every inhabitant of this planet must contemplate the day when this planet may no longer be habitable. Every man, woman and child lives under a nuclear sword of Damocles, hanging by the slenderest of threads, capable of being cut at any moment by accident or miscalculation or by madness.

今天，世界上的每一个人都会想到，世界上已不适合居住了，今天我们居住的这个星球，正使我们的男男女女，和孩童们，生活在核子的&迪摩克鲁&利剑之下，而这把剑，是用极细的线悬著，只要一发生什麼意外、计算错误，或出於一种疯狂的举动，它随时便会被隔断。

It indicates that the development of town forest not only affects the town developing mode,but also affects that of habitation ;at this point,the idea of forest habitation is proposed.

阐述了城市森林的发展，指出城市森林的开发不仅会影响城市的发展，也会影响到城市的居住，就此提出了森林居住的概念；对森林住宅的发展前景以及森林住宅开发过程中应遵循的指导思想进行了分析；对森林住宅开发中的能源、水环境、气环境、声环境、光环境、废弃物管理与处置等系统提出了相关的技术规划建议。

Generally, the limiting factor is also the fact that is most deficient for people when they choice a residential space. The limiting factor is a reflection of different demanding for residential space from different people of different social strata, it is acted by social, cultural, economic and environmental factor. Urban residential space structure is according to the limiting factor.

限制性因素所反映的是不同人群、不同阶层的差异性空间需求，它是社会、文化、经济、环境等因素共同作用的结果，城市的居住空间结构是由居住的空间需求——限制性因素所决定的，限制性因素的确定须通过对城市发展背景的分析以及用社会学方法进行差异性需求分析来获得。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。