居住的

The inner court was the residential quarter, where the emperor, empresses and concubines lived.

内廷&是居住区，是皇帝、后妃们居住的地方。

"This is just the type of neighborhood that ordinary people live in," journalist Andrew Finkel told CNN.

&这是那种普通人居住的街区。&

When we crossed the Forth River by boat from Limekilns, we were only five kilometres from Queensferry, where Mr Rankeillor lived.

当我们乘船从莱姆基恩渡过福斯河时，我们离昆斯费里，就是兰基勒先生居住的那儿，只有5公里路了。

Melbourne continues to be rated on the world's most liveable cities by the Economic Intelligence Unit.

墨尔本被连续评为世界上最适合居住的城市之一

Visitors come for its shopping, restaurants, nightlife and sporting calendar, and most agree that it's one of the world's most liveable cities.

大批游客前来购物，到餐馆吃饭，参加夜生活和体育活动，而且大多数人同意，这是世界上最适宜居住的城市

It's just that Mages live around the city.

只是，魔法师周围居住的城市。

Antarctica is the coldest, windiest, most inhospitable continent on the globe.

南极洲是全球最冷、风力最强、最不适宜居住的大陆。

You can not only see live thumbnails but its 3D too.

你不仅可以看到缩略图，但其居住的3D了。

In occupied high-rises, there are sprinklers, and that will suppress the fire at its source, he said

在有人居住的高层建筑，有喷洒器，那将在源头上制止大火，他说。

And now hear this, O lover of pleasure, Who dwells securely And says in your heart, I am, and there is none besides me; I will not dwell as a widow, And I will not know loss of children.

47：8 你这专好宴乐、安然居住的，现在当听这话。你心中说，惟有我，除我以外再没有别的；我必不至寡居，也不遭丧子之事。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！