居住区

Six people were hospitalized after an early-morning fire ripped through three residential buildings in Chicago's Pilsen neighborhood.

凌晨，芝加哥的Pilsen居住区发生火灾，有六人被送往医院，三幢居民楼被毁。

In the 1830s, the United States government forced large groups of Native Americans to move away from their old hunting grounds onto poor land, Indian Territory.

在十九实际30年代，美国政府强迫大部分的美洲土著人从他们久居的狩猎地前往一些贫穷的地区，印第安人居住区。

In one of his best chapters, Mr Weitz takes us on a ramble through the sleepless metropolis of 1920s Berlin: from the glittering cafés around Potsdamer Platz to Isherwood's cabarets and seedy bars, from the bracing beaches of Wannsee Lake to the dank and stifling dwellings of the workers' quarter, Wedding.

在他最出色的一章中， Weitz 先生带领我们漫步1920年代的柏林不夜城：从波茨坦广场一带灯火闪亮的咖啡馆到 Isherwood 餐馆夜间的歌舞表演和破烂不堪的酒吧，从万湖令人心神清爽的湖畔，到 Wedding 工人居住区潮湿，令人窒息的住处。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。