居住区

In view of the situation of residential development, the entry presents an analytic account by focusing on the safty of roads and aquatic landscape in residential areas, venues for special people and deployment of greenery. In the support of some cases both in China and the rest of the world, the entry hereby calls for more attention to landscape in actual life to create a living space that should be safe, pleasant and practical in humanistic nature.

从居住区发展的现状出发，围绕居住区道路系统，水景的安全方面，特殊人群的活动场地及植物配置几个方面，进行分析，结合国内外成功的实例及理论指导，倡导设计师将更多的生活实际关怀融进我们的设计之中，创造出一个安全、舒适、实用的人性化居住环境。

Thenecessary internal relationships arelack between the residential greensand the urban space, the internalcenter greens and the group greens,which causes the closing space andindirectly affects the streetlandscape in the residential area.

当前国内居住区公共绿地普遍布局零散：小区绿地与城市空间、小区内部中心绿地与组团绿地之间都缺乏必要的内在联系，由此导致其空间封闭，并间接影响了居住区城市道路景观。

With the case study of the environmental design for the Manor, the problems of how to implement the concept of "comfortable living" in the environmental design for residential districts and how to use native plants to create a homelike atmosphere so that the blurred sense of direction and difficult recognition of buildings could be decreased were discussed in this paper. Through planting planning, marking systems, waterscape and other sketch arrangements, the design tried to distinguish the complex and road landscape features so as to enhance the overall recognition and a sense of purpose in the district.

通过对瀛海名居别墅区环境设计的案例分析，提出如何在居住区环境设计中贯彻"宜居"理念，如何利用乡土植物的种植与配置营造"家园"的氛围，弱化建筑体量和规划设计带来的居住区方向感不明确、建筑间难于识别的问题，通过种植规划、标识系统、水景以及小品等几个方面的设计来区分组团和道路景观特色，以达到增强小区整体识别性和归属感的目的。

As a sublimated model, ecologic inhabitancy zone could be realized difficultly, but it represent the direction of future inhabitancy zone.

作为一种理想化的居住模式——生态居住区，这虽然很难彻底的实现，但它毕竟代表了未来居住区的发展方向。

Rights in five years and on public land ("concession of the real right to use", a form of leasehold).

整理不正规居住区的规划权通过新的法律手段得到促进发展，这一权利旨在补偿那些可行的项目，包括有关私有土地及公共土地的居住区两方面。

Following the city unbanisation in China, many of the residential projects have selected locations on the city outskirt or suburban areas. It has formed a new era of residential planning in China.

随着我国城市化进程的深入，许多城市的居住区开发选择了城市边缘及郊区地段，形成了中国居住区规划中新的热点。

Public sports facilities in residential areas shall be constructed along with major development projects and be made ready at the same time.

居住区公共体育设施工程与居住区主体工程要同步规划建设、同期交付使用。

By analyzing the collected data of the outdoor leisure space for old people all over the world, the effect of gardening design on the lives of old people is generalized. Some typical inhabited regions are investigated with questionnaire, photographing and visitation. By analyzing and investigating the breathing space, the rest space, the walking space and the reforest space, the shortages are also putted forward.

并运用问卷调查、访谈、拍照等方式，对选定的几个典型的居住区进行实地调查，通过对居住区户外环境中的活动空间、坐息空间、步行空间以及绿化空间进行分析与研究，提出其应改正的不足，在总结出武汉市老年人的活动特点的同时，提炼出创造一个既适宜普通居民的现代居住需求，又能体现出对老年人亲切关怀的户外环境设计方法。

A good children"s recreation environment in their residential areas is an essential transeunt element for the children"s healthy growth. By using the theories of children psychology, environment behavior, andhabitation environment planning, the thesis adopt the method of "theory------demonstration------plan", and analyses the mutual relations of children"s behaviors,the structure of children"s recreation roomage, children and their recreation roomage.

本文从儿童的视角出发，运用儿童心理学、环境行为学、居住区环境设计等理论，采用"理论——实证——策略"的研究思路，对儿童行为心理、居住区儿童活动空间形态构成，以及儿童与活动环境之间的互动关系进行了分析。

It was the largest and most powerful group in the west. The Santee Sioux lived along the northeastern edge of the Great Plains in what is now the state of Minnesota. They signed treaties with the government giving up ninety percent of their land. The Santee agreed to live in a small area.

随着和平的到来，美国政府出台了一项针对西部印第安人的新政策，政府决定给每一个印第安部落都划定一定居住区，这样的居住区就叫"印第安人保留区"，每一个印第安人部落都居住在他们自己的保留区内。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。