居中的

Quality traits could be divided into three types according to its variation coefficients, chewiness were sensitive to climate, and springiness gumminess and cohesiveness were less sensitive, the other quality traits were stable.

根据稻米品质性状在不同播期和收获期变异系数的大小大致分为3类，其中咀嚼性的变异最大；弹性、胶性和凝聚性居中；其它性状较小。

Lino Codato, famous designer from Italy, as its chief designer.

经过多年的市场运作，在整体厨房行业已经稳居中国市场第一的位置。

Lorrie scored in the middle range of the satisfaction test and says people often mistake her for being happy because she puts on a false front, whether she's being a room mom for one of her six children or attending a PTA meeting.

Lorrie在满意度测试中得分排位居中，她表示人们往往会误认为她很快乐，因为，她总会带去错误的面具，不论是给六个孩子之一。。还是参加家长-教师联合会会议的时候。

With the Game Developers Conference just a week away, we're expecting a few megaton bombs to drop, most likely in the form of big shooter announcements and hands-on time with games previously kept away from middling press types.

随着游戏开发者会议刚刚一个星期以外，我们正在期待着几百万吨级的炸弹落，最有可能在形式上大射手公告和动手的时间与游戏先前远离居中新闻类型。

Habitat China's second-quarter total turnover of 43 million U.S.

易居中国第二季度总营业额为4300万美元，同比2007年的2400万美元有79%的增长

The upper left corner of the tab stop and then switch to the right alignment icon tab, and use TAB to place the middle to place the same way as a right-aligned tab stop at the end line.

再把左上角的制表位图标切换到右对齐制表位，用放置居中制表位相同的方法放置一个右对齐制表位在行末。

The structures derived from bicapped square antiprism in configuration are lower in total energy, while those from triangle prism are less stable.

由三棱柱演变的构型能量居中。带心结构和共边构型带有高配位原子，其总能量较高，是不稳定的结构。

If you then tilt the main mirror to center the beam returning to the laser, the collimation will be 1 mm off!

如果你又调整了主镜，把光束居中的话，调整后的镜子将有1mm的偏差。

Through the amalgamation of strengths and capitals, the IPO of CRIC Sina/ EJ on the NASDAQ board has made them become China's leading real-estate information and consulting service unit.

新浪/易居中国强势登陆纳斯达克，通过实力与资本的融和，成为中国领先的房地产信息综合服务商。

Reside China easily to still announce today, 2008 money were released in March 2009 in this company year after newspaper of money of the fourth quarter and annals, shanghai of CRIC(of subordinate and wholy-owned subsidiary) IT limited company regards new and high technology as the enterprise, received the confirmation of Chinese revenue department, come from 2008 namely 2010, lead to the income tax of this company from 25% reduce to 15%, accordingly, this company 2008 money year net profit is moved to 39.6 million dollar from 37.3 million dollar, every United States is put hold the accrual after a fry batter in a thin layer is thin in the palm to be moved to 0.48 dollars from 0.48 dollars.

易居中国今天还宣布，在该公司2009年3月发布2008财年第四季度财报及年报后，旗下全资子公司CRIC 信息技术有限公司作为高新技术企业，收到了中国税收部门的确认书，即从2008年至2010年，对该公司的所得税率从25%下调至15%，因此，该公司将2008财年净利润从3730万美元上调至3960万美元，每份美国存托股摊薄后收益从0.48美元上调至0.48美元。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。