层面

But it was the summary to the formerly case appeared, but also did not rise to the legal stratification plane, therefore hermeticness and foresightedness also awaited improvements.

但由于只是对以往出现案件的总结，还没有上升到法律的层面，故严密性和前瞻性还有待改进。

The superfamily of Forkhead transcription factors consists of approximately 100 members and is expressed in an array of species ranging from yeast to human.

Forkhead 转录因子家族已被鉴定包含超过100个成员，而其表现层面从酵母菌至人类皆广泛存在。

When you are living your life with all of your chakras wide open, and all of those around you are experiencing life in the same way, it will be in the fourth dimension.

当你的生活你的生活与您所有的查克拉全开放，所有这些在您所经历的生活中以同样的方式，这将是第四层面。

This addition of motion is considered the fourth dimension.

这除了运动被认为是第四层面。

The fourth dimension is more a state of mind than an actual place.

第四个层面是一种心理状态比一个实际的地方。

That being added with anti-fog agents the electron conductivity of the emulsions increased brings to light, on the molecule level, that this kind of stabilizers has an retardation insulative effect on the combination of free electrons and interstitial silver ions.

加入防灰雾剂能使乳剂的电子电导率增大，从分子层面上揭示了这类稳定剂对自由电子与填隙银离子结合的阻滞作用。

Enterprise and celebrity contribution are discussed in heat when a few netizens how many when, free-lancer Han Han announces he is counted to concerned unit contribution for 0, this is an extreme apparently declare, we can encourage ourselves each much alms, but have no right to ask other, the netizen vies through the number will attack expose one's past misdeeds enterprise and distinguished personages, it and all alone abandon the issue that is same level.

当一些网民在热议企业与名人捐款多少之时，自由作家韩寒公布自己向有关单位捐款数为零，这显然是一个极端的宣示，我们每人都可以鼓励自己多捐献，但无权要求他人，网民通过数字攀比来攻讦企业与名流，它与索捐是同一层面的问题。

Freewill operates at all times, and is essential to give you freedom of choice where your own evolution is concerned.

任何时候都可以自愿改变你自己，这是必须给你们的，在你们自己的进化层面的自由选择。

This kind of planning should focus on ways in every area which allow you to avoid simply duplicating at a second-rate level what is done in front-running institutions and which allow you to create niche programs that stand out both in research and in teaching as truly competitive in their field.

我认为最重要的一点是：「品质」来自校、院、系三个阶层严谨的策略性规划，在每个层面保持原创，而不是照本宣科移植顶尖院校的成功模式，才能建构在教学和研究两方面都一枝独秀的课程。

He has reached a new level of happiness and fulfillment.

他已经达到了一个新的层面的幸福与满足。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失