层面

The research range of theis is to discuss if the law allow ectogenesis after man's death in law, and which kind of problem will be faced, which kind of impact will be caused to social value system, and try to find out the settlement way to accord with legal principle feeling.

本文的研究范围在於探讨后人工生殖在现法层面上是否准许以及如欲法开放，会面何种问题，会对社会整体价值体系造成何种冲击，及尝试找出符合法情的解决途径。

This paper discusses the educability of the creativity from two aspects including thinking and motivation of psychology. Thereby, it fully affirms the possibility that the creativity can be enhanced through the means of education, which provides the psychological evidence for the enhancement of individual creativity and even the development of creative education.

从心理学思维与动机两个层面对创造力具有可教育性进行了详细的论证，从而充分肯定了创造力是可以通过教育的手段获得提高的，为个体创造力的提升乃至创造教育的开展提供了心理学依据。

So the new electoral system may lead to different party systems in Japan.

其直接的成就也就在更大程度上体现为技术层面的效用。

It is a very elegantly written story about one man's failure to interact socially at the most basic level.

这是一个编写得非常优美、讲述一个人在最基本的层面上都不能进行社会交往的故事。

One's financial success may be buil t on the sacrifice of time, health and love, which are the three most essential elem ents of spiritual happiness.

经济上的成功可能就是建立在牺牲时间，健康和爱情的基础之上，而这三件事情是个人精神层面幸福的基本要素。

The elementary school teachers with different positions displayed significant differences in the satisfaction of "administrative support" in school administrative operation of elementary school toward Grade 1-9 curriculum.

三、任教年资的不同会影响教师对九年一贯课程学校行政运作的满意度。四、教师对九年一贯课程学校行政运作中「行政的支援」层面之满意度会因为担任不同的职务而有差异。

Business card printing and membership card-making industry, has been elevated to the level of regional competition.

制卡和会员卡制作业的竞争，已提升到区域竞争的层面。

The study of SLAs application on ELT in rural areas creates a new orientation in theoretic research.

在农村英语教学的层面上开展比较性研究是该选题的创新之处。

Particularly, these strategies consist of the following two levels.On the macroscopic level, the "technical" strategy of teaching mainly reflects the effectiveness of teaching to adjust the content, approach and means of teaching , to satisfy with scientific and technical requirements of teaching goal; the "explanatory" strategy of the teaching mainly reflects the subjectivity and inter-subjectivity of the teaching subjects to increase understanding and acceptance in inter-person , to meet the requirements of humanistic spirits of teaching goals; the "emancipator" strategy of the teaching mainly reflects teachers' and students' personality development, also to achieve humanistic value .

这些策略分处两个层面：处于宏观层面的有：立足"技术的"教学策略，主要反思教学的有效性以调节教学的内容、途径和手段等，旨在满足教学目的的科学技术要求；立足"解释的"教学策略，主要反思教学主体的主体性与主体间性的发挥，增进人际的理解和认同，主要满足教学目的的人文要求；立足"解放的"教学策略，主要反思教学中师生个性发展问题，也是为了实现教学目的的人文价值。

Methods Fresh material gelatin filling, X ray photograph, Photoshop disposal technology were employed, and combined with manifold image disposal, such as transparency, splicing and scissoring, and local embalmment, subsection anatomise, and nerve yellow-dying to make sample design.

采用新鲜材料明胶灌注、X线摄像、Photoshop的层面处理技术，并结合透明、拼接、剪裁等多种功能图像处理，局部防腐、分部解剖、印模复位以及神经黄染等技术进行标本设计与制作。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。