层面

They have also found different levels of water contamination all related to human activity.

他们还发现了水的污染对人类活动有关的所有不同层面。

Most of the principles in this book attempt to minimize work ,while providing greater levels of feedback and contextually useful information to the user.

本书描述的大多数原则旨在减少工作负荷，同时为用户提供更多层面的反馈和有用的情境信息。

The paper bases on the conservation and renewal planning of old-city which is along the Xiangjiang River and in the west of that in Xiangtan,and discusses how to protect and keep history and culture in old-city renewal from material-lay and immaterial-lay,so that the city memory and historic contexture will go down.

结合湘潭市河西沿江旧城保护与更新项目，从物质和精神层面来探讨旧城更新中历史文化的保护和延续问题，以期保存城市记忆，延续城市历史文脉。

Cross sectional regression and contingency table are widely used in the research of mutual fund performance persistence. These methods are ineffective when each individual fund is concerned.

基金业绩持续性检测的一般方法是横截面回归与列联表分析，都是从基金行业层面整体检测持续性，不能有效的检测单只基金的业绩持续性。

In order to perceived a synoptic effect of mind concern on subject of"Electronic Music Patten", I had choose specific questions in addressing of contemporary media art and the relationship to "Sound Art" which often discussed as continuer.

有关电子音乐图像与当代艺术的关系，或多或少都曾被讨论著，一个概要的观点出发，试著与声音艺术家和他们生活层面的连结寻线，采样文字片段，访谈的叙述多以第一人称为主。

Due to this contradictory proposition, this study analyzed current sports and women-related literatures and further investigated how the concept of the female body was formulated.

因此，本研究搜集国内各层面性与运动之相关文献作进一步的主题分析与检视，探当前性对身体意象的概如何受到当前社会所型塑，并企图藉由性主义所提及的赋权观对性的运动与为做反思性的思考。

Focusing on the contrastive interpretations and even the contrapuntal readings, this paper rereads Naipaut's novel A Bend in the River from the perspective of cultural identity, and provides with an interpretation of cultural identity paradox, while points out some theoretical blind spots of those post-colonist critics in their political treatment of Naipaul and his works.

针对不同文化的阐释差异和对位性阅读，运用当代后殖民文化理论，以文化身份的视角重新解读《河湾》，分析作品中历史记忆与身份写作的隐性关系，在身份困惑和非洲叙事两层面揭示身份写作的表征内涵，在对奈保尔文学经验的总结中探讨后殖民批评中政治性阅读的某种理论误区。

The first part retrospect some domestic and foreign accounting fraud-related theories and topics that have brought an extensive and meaningful significance to accounting controllership, and based on former research, it discusses an identification mechanism that discovers accounting fraudulent practices from both theoretical and technological aspects.

本文的研究主要分为四个部分：第一部分回顾国内外有关会计舞弊理论及具有更广泛意义的会计操纵领域问题，并在前人研究的基础上，提出从理论层面再认识会计舞弊、技术手段识别会计舞弊整体研究思路。

The findings suggest that happy lives are social and conversationally deep, rather than solitary and superficial.

结论显示，快乐的生活具有社会层面的意义并与日常交谈有关，而并不仅仅是个体差异和表面现象。

Afterwards, it discriminates conviviality idea and the "Unity Between Heaven and Man", co-existing, cooperation.

第二个层面是在对基本概念"共生"进行初步的阐释和辨析之后，所面临的对"道德共生"思想进行合理性证明的问题。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。