层面

At individual level,reconstructing hegemonic masculinities will directly help to bringabout male participation. This paper puts forward such concepts as"male consciousness","male emancipation","duality of Maleconsciousness" and so on.

男性气概是多样的，支配性男性气概是可以被改造的，改造支配性男性气概将在个人层面上直接促成男性参与。

The constitution permits them at national level, but the Bundestag has never enacted further laws to make them possible.

宪法允许开展国家层面的全民公决而，但是西德连邦议会却从未出台过任何法律使公投变为现实可能。

In fact, in the family level, customers and individual customers, application integration and bundling is the most important.

其实，在家庭客户和个人客户层面，融合和捆绑应用也是最重要的。

I have excluded him because, while his accomplishments may contri bute to the solution of moral problems, he has not been charged with the task of approaching any but the factual aspects of those problem s.

我之所以把他排除在外，是因为尽管他的成果可能会有助于解决道德问题，但他承担的任务只不过是研究这些问题的事实层面。

Thus, I reason by analogy, that they must experience mental states as well.

那我就可以类推出他们体验精神层面。

Since the 1980s, the construction of national scenic byway program of the United States have been attached great importance at the national level and have been greatly funded as a public service.

自20世纪80年代以来，美国国家风景道体系建设得到了国家层面的高度重视，并作为一项公共事业给予了基金资助上的大力支持。

Taking customer domain for example, an ontology-based customer metadata model is build and formalized in description logics. Then two kinds of modes for customer information sharing are studied. The two modes are to construct a global c ustomer m etadata m odel w ithin a n e nterprise a nd t o c onstruct a mapping mechanism between customer metadata models located on different enterprises respectively. In the first mode, an information source is regarded as a 3-tuples, including a metadata model, a concept relation set and a resource data set.

然后从两个层面来探讨客户信息的共享机制：一是在企业内部创建统一的客户元数据模型，将信息源抽象成一个包含元数据模型、概念关系集、资源数据集的三元组，对概念关系的构成及获取方法进行分析，随后建立数据请求的模型，并相应地提出基于概念关系和基于术语相似度的两种答复模式。

They offer new dimensions of versatility and fuel efficiency, along with Cadillac's signature design and technical features.

他们提供了新的层面的多功能性和燃油效率，加上凯迪拉克的标志性设计和技术特点。

Profit targets are set to either L5 and H5 Camarilla levels or to Pivot point Support/Resistance level.

利润目标设置为L5和H5型卡玛利拉层面或枢轴点支持/阻力位。

In 1953 , moviegoers experienced a new dimension in fear , or at least campy horror , with the release of House of Wax . 1953

年，电影观众经历了一个新的层面，在恐惧中，或者至少是装模作样的恐怖，与释放众议院蜡。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。