层面

This paper is about three parts: First, the aberrance of the forms after technology steps in. which is the main reason of changing forms.

本论文将主要从三个层面上进行研究：一是技术介入后发生的形态上的某些变异，技术是改变形态的主要原因，是作为外因出现。

It gives us one more dimension for semantic comparison inside a noun with abstract sememe and for semantic comparison of nouns with relevant concepts from different languages.

概念分析所得到的格式塔是测量抽象实质的工具，它使抽象语义名词的内部以及不同语言之间相关概念的比较又多了一个比较的层面。

It requires a number of abstract level thinking.

它要求在多个抽象层面进行思考。

This thesis attempts to discuss Andy Warhol in following aspects: Why did he turn from abstractionist art into pop art; and what were the factors that influenced his painting style?

中文摘要本论文试图以几个层面来探讨，安迪。沃荷为何以普普艺术为出发，从抽象主义的艺术转入普普艺术，是什麼影响及改变了他的绘画风格？

And if you are honest with yourselves, if you come into your heart and feel the vibrations of more subtle plane, then you will clearly hear a disturbing alarm, which is abuzz on the planet Earth. And this alarm is a signal of alert.

如果你对自己足够诚实，如果你进入你的内心，感受更精微层面的振动，那么你将清晰的听到某个警报，在地球上回响的警报。

On the contrary, the practice of music education would be beneficial to the research of acoustics too.

研究结果显示，音乐教育的各个层面都深受声学的影响，只有对声学有正确的认识，音乐教育才能得到良好的效果。

One, the integral sex action of system of integrated traffic information is told from technical level, system of integrated traffic information is wait to carry a system to undertake transforming to traditional traffic through using technology of IT, communication, control technology, the modern science and technology that uses these technical delegates undertakes control and administrative to traffic system.

一、综合交通信息系统的整体性作用从技术层面上来讲，综合交通信息系统是通过采用信息技术、通信技术、控制技术等对传统交通运输系统进行改造，并运用这些技术代表的现代科技对交通系统进行控制和治理。

On the other hand, human problems are not only psychological but pertain also to the cultural level. So, M.M. decided to go through other professional trainings following the theories of Freud, Klein, Reich and added to that the experience of other cultures (he made ethnological researches in India, Nepal, Japan, Vietnam, Kenia, Uganda).

从另一方面来讲，人类的问题不仅仅是心理层面的问题，也属于文化层面，所以马龙教授决定接受其他流派比如弗洛伊德、克莱恩、赖希等流派的训练（既包括个体的也包括团体的的），同时他还去体验不同的文化、（他在印度，尼泊尔，日本，越南，肯尼亚和乌干达都做过文化人类学的研究

The Big in Chuangtzu's poetics transcends the moral meaning, and bears the connotation of aesthetic level and can be integrated with the Sublime of Longinus' works.

与先秦其他各家不同，庄子诗学思想中的&大&超越了伦理层面的道德意义而更具有审美层面的内涵，与处于西方文明源头的朗加纳斯的崇高范畴具有汇通意义。

At the same time, the author makes a distinction between different categories of Big in the pro-Qin literature. The Big of Chuangtzu's poetics thought transcends the moral meaning, so has the connotation of aesthetic level and can integrate with the Sublime of Longinus.

并且考察中国先秦典籍中&大&这一范畴的不同内涵，指出庄子诗学思想中的&大&与先秦其他各家不同，超越了伦理层面的道德意义而更具有审美层面的内涵，与处于西方文明源头的朗加纳斯的崇高范畴具有汇通意义。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失