层面

Regard the rolled concrete dam as an anisotropic elasticity body,the elasticity variation of dam foundation and its influence on dam are considered simultaneously with different vertical and horizontal elasticities.

摘 要：将碾压混凝土坝视为具有各向异性弹性特性的均质体，通过在垂直于层面的竖向和平行于层面的横向采用不同弹模来考虑层面对坝体应力影响；同时考虑了坝基弹性的变化对坝体应力影响。

The logic way of thought of this thesis is culture, teacher culture and teacher culture of balkanization. This thesis starts with the definition of teacher culture, and teacher groups, and teacher culture of balkanization. Secondly, on the basis of definition and comparing domestic and overseas studies, this thesis analyzes the features of teacher culture of balkanization and its form of representation. Thirdly, this thesis explores the reason of the forming of teacher culture of balkanization from three angles of view, namely individual angle, organizational angle and social angle. Fourthly, this thesis analyzes the advantages and disadvantages of teacher culture of balkanization in a dialectic way. Fifthly, the thesis ends up with principles and strategies for modifying teacher culture of balkanization.

本文首先对教师文化、教师派别以及派别主义教师文化做了概念上的界定，在此基础上，参照中西方研究深入剖析了派别主义教师文化的特征，归纳了派别主义教师文化的具体表现形式；从个人层面、组织层面以及社会层面三个维度详实探讨了派别主义教师文化的形成原因；以辩证的观点全面分析了派别主义教师文化存在的合理性与弊端；在对合理性和弊端全面分析的基础上主要针对派别主义教师文化的弊端提出了矫正原则与策略；在对全文整体把握的高度上，本文认为应当采用审慎的变革态度和方式对派别主义教师文化进行恰当取舍，对于实质上是团体个人主义的派别主义文化，其解决的根本途径是走向合作。

In Chinese, word is the smallest element of the language.

在汉语中，词是最小的语言单位，只有处理好词层面的问题，才能更好地处理句层面的问题，词层面的研究是句层面的基础。

The se lines crossing and combining together compose the life aspect of his philo sophy,while the double-mystery way is the cosmos aspect of his philosophy servi ng the former as a by-product.

这几条线交叉叠合在一起，构成其哲学思想的人生层面。重玄之道则是其思想的宇宙论层面，这一层面的建立是为其人生层面服务的，是他的人生哲学的副产物。

The cotemporary baring culture constitute of institutions, customs, thinking represents and development.

新型生育文化建设一般由制度层面、习俗层面、观念层面和发展层面的建设构成。

It takes the group through four levels of awareness:(1) Objective,(2) Reflective,(3) Interpretative,(4) Decisional.

它需要这个团队经过四个层次的理解，包含：1。客观层面 2。深思熟虑的层面 3。作出说明的层面 4。决定层面

Exploring from the psychological aspect, is favorable to our understanding of network ethics and guideless

如何对待网络伦理道德，本文提出从心理层面认识和引领高校网络伦理取向的意见，根据精神分析的人格结构理论，提出了从本能层面、行为层面、和反思层面引领网络伦理取向的观点，希望有利于我们对高校网络伦理的认识和引导。

The abnormal relationship of checking demand is caused by immutual share market and imperfect administrating system in companies.

本文从制度层面、市场层面、政府管理层面和独立审计者层面分析了影响CPA审计独立性的原因。

InChina's power structure,we should insist the constitutional position that the prosecution authorities is the authorities of legal supervision,theprosecution power isthe legal supervision power,andput forward that the rational distribution of prosecution power is divided into two levels:the macro level and micro level,in reform of the judieial system,we propose thatShould first of all carry out rational distribution of prosecutionpower from the macro level,addthe suspensionproseeution system,impmve the system to enter a nolle pmsequi,strengthen administrative supervision of civil rights and give the indictment right of Civil Administration.

在我国权力结构中，应坚持检察机关为法律监督机关、检察权为法律监督权的宪法定位，并由此提出检察权的合理配置分为两个层面：宏观层面和微观层面，建议司法体制改革中，应当首先从宏观层面对检察权进行合理配置，增设暂缓起诉制度，完善撤回起诉制度，强化民事行政监督权，赋予民事行政公诉权。

The variation of cyber speech presents not only in linguistic internal levels like pronunciation and lexeme, but also in linguistic external levels, like pragmatics.

网络语言的变异不仅表现在语言的内部层面，如语音、词汇等层面；也表现在语言的外部层面，如语用层面。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失