层间的

With aid of techniques of analytical continuation and conformal mapping, exact solutions are obtained for three typical problems concerning Eshelby's inclusion. The three problems are1 interaction between an arbitrarily shaped Eshelby inclusion and a circular inhomogeneity in transversely isotropic piezoelectric medium; 2 interaction between an arbitraily shaped Eshelby inclusion and an interface in anisotropic piezoelectric medium, the interface in our investigation may be a perfect interface, or a frictionless slipping interface , or a compliant electrode layer is embedded along the full interface of the bimaterials; 3 interaction between an arbitraily shaped Eshelby inclusion and an elliptical hole in anisotropic piezoelectric medium.

通过采用解析延拓和共形映射技术，获得了压电复合材料中有关Eshelby夹杂三个典型问题的精确弹性解答，即横观各向同性压电介质中任意形状的Eshelby夹杂与圆柱异相夹杂间相互作用；一般各向异性压电介质中任意形状的Eshelby夹杂与双压电材料所形成界面的相互作用，我们所考虑的界面包括理想界面、滑动界面以及柔性金属电极层增强界面；一般各向异性压电介质中任意形状的Eshelby夹杂与椭圆孔洞的相互作用。

According to the variations in friction coefficient, wear rate, temperature of tribo-pair and tribo-surface micro hardness with time, the tribological process lubricated by oil containing Mg_6Si_4O_(10)_8 shows quasi-periodicity with characteristic of damped oscillation, and quasi-period is 200 h; micro-hardness of the worn surface is one time higher than that of 45~# steel substrate.

在实验室条件下，验证了主要组分为Mg6Si4O108的金属磨损自修复剂在45#钢摩擦副表面形成修复保护层的能力，得到了厚3～6 μm的反应层；采用Falex型摩擦磨损试验机进行了长达400 h的摩擦磨损试验，研究了在Mg6Si4O108润滑下45#钢摩擦副的摩擦磨损性能、摩擦副摩擦表面显微硬度和温度随时间变化的情况。

Under light microscope, on H-E stain section, four types cells can be distinguish: cells with weak basophilic fibrillar elements; cells with acidophilic granular substance; cells with strong basophilic fibrillar elements and ciliated cells. In the basal lamina region under gland epithelium, there are a few connective tissue; Surface view of the hypobranchial gland could be see by scanning electron microscope, there are cilia and different kinds of secretions distributed. Ultrastructure of the hypobranchial gland could be understand by transmission electron microscope, supporting cells, sensory cells and seven types gland cell were observed to form the glandular epithelium; cells with much rough endoplasmic reticulum,smooth muscle fiber and nerve endings were found beneath glandular epithelium, among basal lamina region.

光镜下H-E染色切片中腺上皮区仅可以区分出四种类型的细胞：弱嗜碱性纤维样细胞、强嗜碱性纤维样细胞、嗜酸性颗粒分泌细胞和纤毛细胞等；腺上皮下的基底膜区有少量结缔组织存在；扫描电镜下可以观察到鳃下腺表面的纤毛及腺细胞的分泌物等情况；透射电镜下观察到腺上皮中有支持细胞、感觉细胞和7种类型的腺细胞；近基底膜区观察到富含粗面内质网的细胞；基底膜间为薄层疏松结缔组织，内含肌细胞及神经末梢等结构。

The paper summerizes several general pratical new techniques, such as the analyzers of program profiles, maximum potential parallelism, array privatizability, loop parallelism; the visualizers of the statement data dependence graph, procedural callgraph, loop iteration space graph and interactive tools of array privatization and unimodular transformation; the automatic techniques of array privatization combined data dependence and coverage, the computation of parallelizing unimodular transforming matrix for mult-nested loops, enhanced unimodular transformation with array reduction recognition, non-loop level parallelism revealing technique, dynamic dataflow analysis and optimization of cross-loop local cache reuses, etc.

本文从而概括了若干具有一般性的实用新技术，如：程序计算量分析、最大潜在并行性分析、数组私有化分析、循环并行性分析等动态程序分析技术；语句数据相关图、过程调用图、循环迭代空间相关图、交互数组私有化、交互幺模变换等可视化语义交互分析变换技术等等；总结了若干自动并行化新技术，如：结合相关和覆盖的数组私有化方法、对多层嵌套循环计算幺模并行化变换矩阵的循环幺模变换方法、结合数组规约识别增强幺模变换的技术、发掘非循环级并行性的技术、动态数据流分析技术、优化利用循环间Cache数据局部性的技术等等。

Its rhythmics on petrochemical element and grain component has an important significance in lake level relative ch...

更重要的是，这类盐间沉积还是一种独特的集生油岩和储集岩于一体的含油气岩层，各种次生孔隙的发育使它成为一种潜在的有利储集层，近期的油气勘探已在其中获高产油气流

The results show that: comparing the contrast community(formed by enclosure management for restoring vegetation naturaly on sand-dune for 7 years),some positive aspects of the artificial communities were showed as follows: 1 The level of the species diversity was more higher;2the vertical structure was so complicated that the surface of sand-dune was covered by multiple layers of plants;3 t...

结果表明：1利用植物再生沙障治理流动沙丘可以形成具有多物种、多层片、多层次垂直结构的沙障群落，其水平结构呈网格状沙障结构与障间小群落在空间上镶嵌互补，均衡分布的格局，具有很好的防风固沙和植被恢复效果；2再生沙障建植后第5年开始，沙障群落进入了衰退时期，适时采取科学的经营管理措施对于维持沙障群落的稳定，保障其效益的长期发挥是非常重要的。

The result show, pH of solution, the type and concentration of surface-active agent all have marked effect, pH change can transform the disperse behavior of attapulgite particle by altering granularity distributing in different range, influencing double electromotive force between particle and solution.

研究表明，水溶液的pH值、表面活性剂的类型和浓度对凹土的分散稳定性皆有显著的影响，pH值的变化改变了不同粒径范围的粒子总量分布，改变粒子与溶液间双电层电动势，从而改变凹土粒子的分散行为：由于凹土作为带电粒子在极性溶剂中容易达到物理分散的目的，因此，凹土在极性溶剂中的分散状况大大优于在非极性溶剂中的分散。

According to the observation of the microstructure of small diameter lumber with scan electron microscope, there are many bordered pits of the radial trancheidal wall in the small-diameter Larch, and most of them have pit film. The resin is not only in resin canal, but also in some trancheid and ray parenchyma cells. The drying defects of small-diameter Larch lumbers were the most severe in consecution heating, fluctuating-heats 2h in between, and drying defects were nearly not observed in fluctuating-heats 6h. There is tylosis in the vessel of the heartwood of small-diameter Cathay poplar. The bordered pits of the radial trancheidal wall are dense, and the pits between vessels are alternate, most of them have pit film. Different collapse happened in all the small-diameter Cathay poplar lumbers. The collapse of small-diameter Larch lumbers was the most severe with consecution heating, fluctuating-heats 2h in between, the least with fluctuating-heating 6h.

通过扫描电镜观察发现，小径木落叶松的径壁具缘纹孔数目较多，且多具纹孔膜，小径木落叶松除在树脂道中含有树脂外，在一部分管胞胞腔内以及一些木射线细胞中也含有树脂，在产生缺陷的小径木落叶松锯材中，连续加热方式下锯材的开裂缺陷最为严重，波动2时次之，波动6时几乎没有开裂现象；小径木大青杨心材导管中的层状浸填体含量较多，且径壁具缘纹孔较为密集，管间纹孔呈互列方式，绝大多数纹孔具有纹孔膜，干燥后的小径木大青杨锯材均有不同程度的皱缩现象产生，其中连续加热干燥试验锯材的皱缩现象最严重，波动2时次之，波动6时干燥试验锯材的皱缩缺陷最小。

Aiwan, Japan and China are tied together in numerous history events.

： 在Nike的Vintage款式（这边是指1970年代左右生产的款式）中，有一部份是在台湾一个叫做旭台的公司所生产，这间公司是日本普利司通所成立的制鞋工厂，在球鞋上的这一层关连是我最早认识到的台湾，除了球鞋之外，我是个对历史相当有兴趣的人，尤其是中国、台湾、日本这三地之间有相当多重要的历史事件发生，所以不管是之前去北京或是这次台北的参访，我在行前已经藉由历史构筑出一个印象，这次来也感受到台湾人们的友善态度。

There are very many localized effects experienced subtly, here on Earth in the course of a year, in relation to the specific location to other localized celestial bodies, apart from our sun, contained within and without the heliosphere.

地球上有很多局限性效应在每一年期间精细巧妙地经历演化着，相对于其它狭小天体的特殊位置的关系-除我们的太阳之外，包含了日光层的内与外。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。