层间的

There are three evolution paths for the kaolinitic rocks in the diagenesis:one is that kaolinite is transformed to the mixed minerial of kaolinite/dickite and dickite in the acid environment; the second is to be trnasformed to the ammonium illite,chlorite and pyrophyllite in alkaline environment;The third is to be transformed to well ordered kaolinite in the superfacial environment. The highly orderization of kaolinite may be related to the hot solution underground.

提出煤系高岭岩三种成岩演化轨迹；一种是在酸性环境下朝高岭石/地开石间层矿物和地开石方面演化；另一种是在碱性环境中朝氨伊利石、绿泥石和叶腊石方向演化；第三种是在表生环境种朝高度有序高岭石方向演化，高岭石的高度有序化可能与热水溶液作用有关。

Archives and displays include examples from indigenous Malayo-Polynesian cultures as well as from key periods in Taiwan history – from the Dutch, Ming / Koxinga,Qing and Japanese periods through modern times.

这曾是台南的第一间百货公司，於1932年12月5日成立於台南市末广町二丁目，为日治时期台南唯一具有电梯现代化设备之百货大楼，俗称五层楼仔。

The outer layer (Fe2O3) had a weak adhesion to the intermediate layer (Fe3O4) and easily spalled during cooling from oxidation temperature to room temperature.

最外层Fe2O3与次外层Fe3O4间出现很大的裂隙，Fe2O3层容易剥落。

HYDERABAD: A trainer aircraft with the Indian Navy's aerobatics team, Sagar Pawan, crashed into a two-storied building during an air show here on Wednesday.

海德拉巴：一架印度海军飞行表演队的教练机，周三在一航展期间在一幢两层楼建筑坠毁。

This split-level house is for rent. It's a bargain.

这间错层平房是出租的，租金很便宜。

This split-level house is for rent.

这间错层平房是出租的

This split-level house is for rent.

这间错层平房是出租的，租金很便宜。

East and West two-story six-room, with 309 decorated with five-star standards for all kinds of comfortable guest rooms.

东、西两幢客房楼高六层，拥有309间具有五星级装修标准的各类舒适客房。

The 4th left rib was cut and a model of left coronary artery occlusion/release was carried outo Rats were divided randomly into 4 groups: control group without LCA occlusion (group A, n=6);I/R group(group B, n=6); ketamine(5mg.kg-1)+I/R group (group C, n=6); ketamine(10mg.kg-1)+I/R group(group D,n=6)o All rats in groups B, C , D were subjected to 30 minutes of LCA occlusion followed by 120minutes of reperfusion. Rats in group C and D were injected with 5mg.kg-1 and 10mg.kg-1 of ketamine before reperfusion, respectively. Significant electrocardiogram and color changes at the area at risk were considered indicative of successful coronary occlusion and reperfusionc Serum was exampled from left jugular vein at 30 minutes and 120 minutes during reperfusion to measure IL-6 and TNF- level by ELISA measurements. After reperfusion of 120 minutes, the heart was removed and the cardiac apex was exampled with snap-frozen in liquid nitrogen and stored at -70 C .

采用左冠状动脉前降支结扎开放建立心肌缺血／再灌注模型，健康SD大鼠24只，随机分为心包打开假手术组(A组，n=6)，缺血／再灌注对照组(B组，n=6)，5 mg·kg~(-1)氯胺酮+缺血／再灌注组C组，n=6，缺血30min后右腹股静脉注入5 mg·kg~(-1氯胺酮，10mg·kg~(-1)KTM+I／R组D组，n=6，缺血30min后右腹股静脉注入10 mg·kg~(-1氯胺酮。10％水合氯醛40 mg·kg~(-1)腹腔注射麻醉，气管切开，连接多功能监护仪记录心电图；小动物呼吸机人工呼吸，呼吸频率60次／分，潮气量2ml／100g，于左胸第四肋间打开胸腔暴露心脏，在左心耳下1mm左冠状动脉处，用丝线，眼科外用不锈钢小圆针穿过心肌浅层，稳定10min后将U型含有铜丝的胶管置于冠状动脉表面一起结扎(A组不结扎，B、C、D组结扎)；结扎开始左心室心尖部即由红色变暗，30 min后呈暗红色，心电图中出现S-T段抬高，说明缺血形成。

In the paper, the velocity charactedstics of guided wave s along single interface and low-velocity lay-er in cross-hole seismic surveys are researched.

本文研究了井间地震勘探中单界面和低速层导波的速度特征。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。