层间的

Results There were nNOS-immunopositive never endings in fibrous coat of capsule of cervical zygapophyseal joints, flava ligament, interspinalia ligament, supraspinale ligament and annulus fibrous of intervertebrale disc. These nerve endings present arborization or beads.

结果 人颈椎关节突关节囊的纤维层、黄韧带、棘间韧带、棘上韧带和椎间盘的纤维环内均有nNOS免疫反应阳性神经末梢的存在，这此神经末梢呈树枝状或念珠状，其走行与结缔组织层平行。

Now there are two full floors devoted to her historical pieces, including a rare 16th-century, silver-framed goatskin pouch with 18 little pockets, the three external ones held by flowerlike buttons, and assorted charming examples of 18th-century embroidered pairs of flat pockets, held by a ribbon women tied round their waists and wore between petticoat and skirt.

现在，这里有满满两层楼专门展示她的历史藏品，包括一件稀有的16世纪银框山羊皮手袋，它有18个小口袋，3个外袋，上面扣着花朵纽扣。这两层楼还分类展示18世纪扁平刺绣对装手袋的迷人范例，这种钱袋有一个带子，妇女可以将其系在自己腰间，也可以系在衬裙和裙子中间。

Only few S-100 protein immunoreative nerves can be observed in the place of primary myenteric plexus.

发育早期神经开始在肠壁肌间丛位置出现，发育中期神经成分在肠壁各层中出现并发育增生，晚期肠壁各层神经已分化和成熟，而在不同的发育阶段，原始病因可导致临床表现不一的先天性巨结肠症。

Clay is the main mineral of interbedded mudstone of rock salt. The illites/smectite mixed-layer mineral is the main formation of clay in interbedded mudstone. Granule particle is main in interbedded mudstone. Interbedded mudstone slakes by stratification bedding and little expansion.

盐岩层间泥岩夹层的主要矿物为黏土矿物，黏土矿物的主要存在形式为伊利石／蒙脱石混成矿物；泥岩夹层主要为细粒颗粒；泥岩夹层沿层理面崩解，层状开裂软化，具有微膨胀性。

By using artificial neural networks , the model of nonlinear mapping relationships among casting modulus, chill thickness, sand layer variety and thickness, and cooling surface enlargement coefficient has been built, which can be added to conventional foundry technology CAD system to design indirect chill of steel castings.

建立了表示铸件模数、冷铁厚度、挂砂层种类、挂砂层厚度和冷却面积扩大系数间非线性映射关系的人工神经元网络模型，该模型可以补充到以往的铸造工艺CAD系统中，对铸钢件挂砂冷铁进行工艺设计。

The conclusion is that there is enough diffusion reaction between base material and interlays, vacuum diffusion bonding weldability of TiAl and 42CrMo is good.

研究发现，母材与中间层发生了扩散反应，采用加入中间层的真空扩散连接TiAl金属间化合物与 4 2CrMo钢具有良好的可焊性。

The VSP-CDP imaging and Kirchhoof migration method were employed to get the fine profile of the upgoing wave.

采用最小平方共轭梯度法进行速度层析反演，得到井间反射波成像的速度模塑，利用VSP-CDP成像与克希正夫偏移相结合的方法对井间地震上行反射波进行精细成像。

The VSPCDP imaging and Kirchhoof migration method were employed to get the fine profile of the upgoing wave.

采用最小平方共轭梯度法进行速度层析反演，得到井间反射波成像的速度模型，利用VSPCDP成像与克希霍夫偏移相结合的方法对井间地震上行反射波进行精细成像。

A concentrated hue in the second thickness was found in CARAT ceramic which had high ability of opaque and had a stable hue of ceramic in comparison with other opaques.

结果试片明度随不透明层的增厚呈增亮趋势，并趋向稳定在某一厚度值而不再增加，该厚度值在不同品牌间有所不同，其中PCARAT系列明度变化最小；而样本色度也随不透明层的增厚逐渐稳定，到达一特定厚度时可完全遮盖底层金属色。

Along the winding mountain roads and on to the Peak, but see the deep green walls,diao liang hua dong ,hong zhu cornices, unique.qian dian the existing temple, the three permitted all three, the Temple Guardian Temple 1, Wan-dong and Shanmen, 2, Monk kilnsmu ta , Ling Yin ruins, such as three-ko.qian dian face south, the temple is located in the middle axis,dian qian Two monument erected the temple, built in the Qianlong sixteen years; Temple Guardian Templeqian dian house is located right in the middle of the permittedhou dian for the million, Inner Temple wall is complete, with high art, painting of the Heavenly Kings, like the Queen Mother, Monju, Fugen, as are 1.57 meters high, the proportion of moderate and natural, beautiful color and good facilities, rather than fine lines tangled complex, rigorous and lively layout;"Tang learn" vividly comic, realistic characters, new colors, easily sketched, are up-hing sent far-reaching effect of memorable art.

沿山路蜿蜒而上至山顶，但见红墙碧树深处，雕梁画栋，飞檐红柱，别具特色。寺院现存前殿、三佛殿各三间，韦驮殿一间，万宝洞及山门、二门、僧窑、墓塔、灵寅三层阁等遗迹。前殿面南，位于寺院中轴线正中，殿前竖庙碑二通，建于乾隆十六年；韦驮殿位于前殿屋后正中，后殿为万佛殿，内殿壁面十分完整，具有较高的艺术性，彩绘的天王像、王母像、文殊、普贤像均高1.57米，比例适中而自然，施彩艳丽而不俗，线条繁细而不紊，布局严谨而生动；&唐僧取经&连环画生动形象，人物逼真，色彩新颖，勾勒自如，均达到兴寄深远，回味无穷的艺术效果。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。