层间的

The results show that the electroless copper plating bath have good stability and long periods, and the Cu deposition have lower surface resistance, good uniformity, better EMI shielding ability and well adhibition to the substrate. It can well fit the QFN packaging process.

结果表明，所得到的化学镀铜工艺稳定性好、镀液寿命长，铜镀层具有表面电阻率低、均匀性好、电磁屏蔽性能良好、与基底间的结合力高的特性，完全可以满足QFN封装工艺的要求。

The theory of complex variable function for anisotropy plate combined with boundary collocation method is applied to calculation pin-loads and contact region as well as the contact stress on the hole boundary.

采用各向异性板的复变函数理论和边界配置方法，对连接件进行分区，加以限制条件，对多钉连接的复合材料层合板的钉载和板与螺栓间的接触应力和接触区域进行了计算。

The results show that quartz cannot react with oleic irons at pH=8-10, because it is difficult to combine with metallic irons. On the contrary, clinochlore can adsorb with oleic ions because there are enough active metallic positive ions between the minerals layers which can combine with clinochlore. The clinochlore can be hydrophobic, and so the separation can be realized finally. At pH=9, the clinochlore removal rate is the maximum, the purity of SiO2 is 99.86%, and the recovery of SiO2 is 35%.

结果表明：在pH为8~10的碱性溶液中，粉石英难与金属阳离子缔合，所以，不与油酸根离子结合；而斜绿泥石解离后层间存在活性金属阳离子，可与油酸根离子发生化学吸附产生疏水作用，因而使用反浮选的方法能有效地实现二者的分离：当pH为9时，斜绿泥石的去除率最高，粉石英的纯度达99.86%，回收率为35%。

The effect of thermal conductance of the component and the contact layer on output power and efficiency was discussed.

建立了热电发电器件工作的一维模型，应用热力学理论分析了发电器件的输出功率和效率，并重点讨论了元器件热导及热端板、冷端板与元器件间的接触层热导对输出功率和效率的影响。

It is showed that in the X-ray diffraction patterns of the interlayer solid solution Ti3Si0.9Al0.3C1.93 and Ti3Si0.8Al0.4C1.93 bulk samples,which were in-situ reactively synthesized by hot-pressing the elemental Ti,Si,Al and C mixed powders,the diffraction peaks of [00L] crystal planes are very weak,there is only a small diffraction peak belonging to the [008],and the diffraction peaks belonging...

结果发现，用热压Ti、Si、Al和C混合粉末原位反应合成的Ti3Si0.9Al0.3C1.93和Ti3Si0.8Al0.4C1.93层间固溶体块体样品的X射线衍射谱中[00L]晶面的衍射峰极其微弱，只有[008]面有一个小的衍射峰，[002]、[004]和[006]面几乎没有衍射峰存在，而该块体样品的粉末的X射线衍射谱中所有[00L]晶面的衍射峰均存在。

Base on the weldability tests , the repair welding procedures of weari-resistant cast steel (abrasion-plates) have been made up , The results show that satisfying repair welding quality can be attained with such welding conditions as the low hydrogenous alkalescent welding rod , preheating and slow cooling , strictly maint.

通过对其焊接性能的试验研究，制定了该类铸钢件的补焊工艺：低氢型碱性焊条，预热与缓冷相结合的工艺措施，严格控制层间温度(250～300℃)及焊接工艺规范，可获得满意的修复质量。

The results indicated that a small amount of VES (5%) could be reduced prior to the propylene carbonate solvent on the surface of CMS electrode in PC-based electrolyte to form a stable solid electrolyte interphase layer, so co-intercalation of PC and solvated lithium ions to graphite could be suppressed.

结果表明：在1 mol/L LiClO4/PC电解液体系中，少量的VES (5%)能够在电化学过程中先于PC在CMS表面还原，形成稳定的SEI膜，明显抑制PC和溶剂化锂离子共嵌入石墨层间，改善了电池的循环性能。

Self-dry coating with excellent adhesion and good water-resistant, resistant to moisture , corrosion-resistance and other properties, applicable to the cement ground, wood floor surface, closed bottom layer and increase the intensity of the role.

为自干型涂料，具有优异的附着力和良好的耐水、潮、腐蚀等性能，适用于水泥地面、地板表面，起封闭底层和增加层间强度的作用。

An inguinal hernia occurs when a loop of bowel pushes through a weakness in the inguinal canal, which is a triangle-shaped opening between layers of abdominal muscle near the groin.

1腹股沟疝发生时，一回路的肠易激推动通过的一个弱点，在腹股沟管，这是一个三角型开放层间腹部肌肉附近的腹股沟。

Examples are presented to demonstrate that the pushover results including the distribution of hinges, inter-story drift ratio and inter-story torsion angle, used the four methods are coincidence well with that of nonlinear time history analysis.

通过计算分析，结果表明本文所提出的水平侧向力分布模式可较好地用于平面不规则框架结构的非线性静力分析，所得到的塑性铰分布、层间侧移角等与时程分析结果符合较好。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。