层间的

First, based on the analogy of the mathematical expressionbetween the propa gation of EM wave and that of seismic wavein a horizontal stratified earth, the re flectivity and transmissionformulation for EM plane wave propagating incident nor malto the layers are derived, the formulation with relation to pseudo-impulse is discussed and pseudo-impulse response is compared with impulse response of re flection seismology.

作者首先基于电磁波与地震波在水平层状介质中传播特征在数学形式上的相似性，推导了垂直入射平面电磁波在层间反射与透射传播函数，并讨论了它们与伪脉冲的关系，与反射地震学中脉冲响应作了对比。

Montmorillonite is a major host mineral for the pillaring reaction because of its 2:1 sandwich-like structure and the exchangeable cations between the layers.

蒙脱石由于其典型的2∶1型层状结构和大的层间可交换阳离子容量令其在粘土柱撑实验研究中占到了主导地位。

With reference to the indoor test, in order to obtain the breakage of bridge deck overlay under the car"s breaking, it take the worst load condition as the test object, and then impose dynamic repeated load to different loading types of bonding layer, gather the strain information of the specimen"s different location.

在室内试验方面，以桥面铺装在荷载作用下的层间破坏为出发点，模拟汽车刹车情况，采用桥面铺装最不利受力情况为试验对象，针对铺装层结构的不同受力工况进行动态重复加载，采集应变响应。

The article simulated the interface condition of full-depth pavement through finite element method, and studied its influence on pavement life using three indexes including the deflection on the surface, the tensile strain at the bottom of asphalt layer and the compressive strain at the top of subgrade.

通过有限元仿真模拟全厚式沥青路面不同的层间接触状态，并采用路表弯沉、沥青层底拉应变以及土基顶压应变3大指标分析其对路面寿命的影响。

It is the first example foundin tellurides that the third component inserts the intra-layer region as well as the interlayer one. This statisticoccupation of Ni atom between layers also produces variouschemical environments around metal and non-metal atoms in thiscompound.

第三组元金属插入层内的同时也插入层间，这在碲化物中是很少见到，并使该化合物中金属和非金属的局部化学环境多样化。

The three-story building which looks like a hospital is in fact a restaurant.

Day3 那个看起来像间医院的三层楼的建筑物其实是间餐厅。

By extending the quantum-well theory for the metallic multilayers to the case ofnon-metallic spacer,we have studied the bilinear coupling with the method of totalenergy calculation and determining self-consistently the Fermi energy.

把金属磁性多层膜的量子阱理论推广到磁性隧道结中，并利用总能计算和自洽求解费密能的方法研究了层间耦合。

The analysis on pressure and saturation distribution was made with the four-dimension well testing model.

以黑油模型为基础，建立了考虑层间窜流的多层、多相数值试井理论模型，实现了压力场和含油饱和度的&四维试井理论&分析。

It is the development of investigation in the field of the ionosphere,geomagnetic field and auroral phenomena in polar region, that extends the scope of geophysical research to extra terrestrial Space and thus introduces a new important subject, the solar wind magnetosphere ionosphere thermosphere coupling for further study.

对极区地磁、电离层和极光现象的深入考察将地球物理的研究领域扩展到了外层空间，并提出了太阳风－磁层－电离层－热层间耦合这一重要课题。

A high-quality window layer material with E wider than 2.0 eV and conductivity of 8.97×10^(-7) S/cm, has been fabricated.

研究了单结电池P型a-SiC：H窗口层的CH4流量与P、I层制备温度三者间的匹配关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。