层间

Over the years, various UFO buffs trying to get a glimpse of Area 51 from beyond the fenced-off perimeter have snapped telephoto pictures of the mystery girl at play -- sometimes riding a bike or jumping rope outside the modest, one-story house she calls home.

这些年间，从在围栏之外的边界设法去获得51区情形的不同UFO的…已得到神秘女孩在游戏时的快拍照片--在一间她称为家的，质朴的一层楼的房子外，有时在骑脚踏车或在跳绳。

In the paper, the velocity charactedstics of guided wave s along single interface and low-velocity lay-er in cross-hole seismic surveys are researched.

本文研究了井间地震勘探中单界面和低速层导波的速度特征。

Duplex apartment:an apartment having rooms on two adjoining floors connected by an inner staircase.

&二联式公寓：占两层楼，楼层间由内部楼梯相联的公寓。&

THG microscopy with circular incident polarization detects microscopic anisotropy and reveals the stacking and distribution of stromal collagen lamellae.

环形入射偏振的THG显微镜检测显微镜可见的各向异性和显示间质胶原薄层的叠加和分布。

Addo held court in a sparsely furnished whitewashed office in a squat two-storey building in Bamako, across the road from the broad, slow-moving Niger.

在巴马科的一栋矮墩墩的两层楼房中，有一间刷得雪白的办公室，里面疏疏落落摆着几件家俱，这儿就是阿多当值坐班的地方，而马路的对面，就是广阔潺湲的尼日尔河。

Between August and September 1958, the US Navy exploded three fission type nuclear bombs 480 km above the South Atlantic Ocean, in the part of the lower Van Allen Belt closest to the earth's surface.

1958年8、9月间，美国海军在距离地球表面最近的低层范爱伦带的一部分南大西洋上空480公里处爆炸了3枚裂变式原子弹。

Numerical calculation shows thatthe oscillations of the effective optical constants play an important rolein the oscillations of magneto-optical Kerr effect.

计算表明光学的振荡是磁光效应振荡的一个重要原因。6.Fe-Ni/Cu磁性多层膜中层间耦合与磁性

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。