层间

The crack that see much of most in several residence is that a layer maneuver a wall to hand over to connect place to have the stairs form the crack creation;Hand over to connect place or beam bottom and wall body to have the level crack the creation in the house noodles and the wall body;There is Shu under the first floor window sill toward the crack creation, the window sill of each floor two wall window way outside the layer four Cape existence inclined crack;Small scaled and hollow carve in the reinforced concrete pillar and the Mao a piece of fill a wall of mutually knot existence the Shu is to the crack;It is carve a piece periphery a creation crack.

随着国家保护耕地措施的实施，粘土砖的使用逐步得到控制，砼小型空心砌块在住宅工程中开始得到越来越多的应用在多层住宅中最常看到的裂缝是顶层纵横墙交接处有阶梯形裂缝产生；在屋面与墙体交接处或梁底与墙体间有水平裂缝产生；在底层窗台下有竖向裂缝产生，各个楼层的窗台两角和顶层外墙窗口四角处有斜裂缝存在；在钢筋混凝土柱和砼小型空心砌块填充墙的相结处有竖向裂缝存在；在砌块周边产生裂缝。

Due to the short-range screening effect, the atomic interaction is mainly limited to adjacent layers.

由于短程屏蔽效应，原子间的相互作用主要局限于近邻原子层之间。

This type of residual oil is mainly distributed in interchannel facies,distal bar and sand flat facies.

该类型的剩余油主要分布于各小层的河道间相和远砂坝砂坪相，须进行油层改造后，方可动用。(2 )注采不完善型。

The 4th left rib was cut and a model of left coronary artery occlusion/release was carried outo Rats were divided randomly into 4 groups: control group without LCA occlusion (group A, n=6);I/R group(group B, n=6); ketamine(5mg.kg-1)+I/R group (group C, n=6); ketamine(10mg.kg-1)+I/R group(group D,n=6)o All rats in groups B, C , D were subjected to 30 minutes of LCA occlusion followed by 120minutes of reperfusion. Rats in group C and D were injected with 5mg.kg-1 and 10mg.kg-1 of ketamine before reperfusion, respectively. Significant electrocardiogram and color changes at the area at risk were considered indicative of successful coronary occlusion and reperfusionc Serum was exampled from left jugular vein at 30 minutes and 120 minutes during reperfusion to measure IL-6 and TNF- level by ELISA measurements. After reperfusion of 120 minutes, the heart was removed and the cardiac apex was exampled with snap-frozen in liquid nitrogen and stored at -70 C .

采用左冠状动脉前降支结扎开放建立心肌缺血／再灌注模型，健康SD大鼠24只，随机分为心包打开假手术组(A组，n=6)，缺血／再灌注对照组(B组，n=6)，5 mg·kg~(-1)氯胺酮+缺血／再灌注组C组，n=6，缺血30min后右腹股静脉注入5 mg·kg~(-1氯胺酮，10mg·kg~(-1)KTM+I／R组D组，n=6，缺血30min后右腹股静脉注入10 mg·kg~(-1氯胺酮。10％水合氯醛40 mg·kg~(-1)腹腔注射麻醉，气管切开，连接多功能监护仪记录心电图；小动物呼吸机人工呼吸，呼吸频率60次／分，潮气量2ml／100g，于左胸第四肋间打开胸腔暴露心脏，在左心耳下1mm左冠状动脉处，用丝线，眼科外用不锈钢小圆针穿过心肌浅层，稳定10min后将U型含有铜丝的胶管置于冠状动脉表面一起结扎(A组不结扎，B、C、D组结扎)；结扎开始左心室心尖部即由红色变暗，30 min后呈暗红色，心电图中出现S-T段抬高，说明缺血形成。

Dolce Vita - Italian restaurant is split into two floors.

Dolce Vita –一间分为两层式的意大利餐厅。

Consideration is being given to the correlation between theoretical concepts of the probability of occurrence of resonance phenomena and experimental data by the example of stiffly frozen coarse ground layer lying on the half-space that is also composed of frozen rocky grounds.

本文给出了对共振现象出现概率的理论分析与实验数据间关系的思考。样品取自位于半空间的硬化粗质冻土地基，包括石质冻层。

Do not forget, the apartment is designed for home rather than the office, so that the following parts for small companies is a waste of space : entrance, balcony, storage-, laundry, kitchen, bathrooms (each household are based double occupancy bathrooms, the size, and office areas and in close proximity, if not thoroughly clean room noise or poor results, is a very embarrassing thing, a cost-effective than typical public health, yet).

不要忘了，公寓是设计给居家的人而不是办公的人，所以，如下部位对小公司来说纯属浪费面积：玄关、阳台、储藏间、洗衣房、厨房、卫生间（每户都设的双卫生间即占用了面积，又和办公区近在咫尺，如果清洁不彻底或是房间隔音效果差，就是件极其尴尬的事了，不如每层的公共卫生间合算、好用）。

The "Now China's current task, it is lower in high-level inter-agency bodies and the laying of a system of linkages in order from top to bottom, able to manage the economy and the rule of law, from the bureaucratic monopoly."

而&现在中国当前的任务，则是在高层机构和低层机构间敷设有制度性的联系才能从上至下，能够以经济及法治的方法管理，脱离官僚政治的垄断。&

From the relationship between motion ability of suspensions and bed-load cuttings and characteristic quantity of flow field, equilibrium transporting model of annuli cuttings— CLEANCUT is established.

由悬移质、层移质输岩能力与流场特征量间的关系，建立环空平衡输岩模型CLEANCUT，编程得到环空净化参数的决策模块。

There are very many localized effects experienced subtly, here on Earth in the course of a year, in relation to the specific location to other localized celestial bodies, apart from our sun, contained within and without the heliosphere.

地球上有很多局限性效应在每一年期间精细巧妙地经历演化着，相对于其它狭小天体的特殊位置的关系-除我们的太阳之外，包含了日光层的内与外。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。