层间

But there's a double room on the first floor.

但是在一层有一间双人房。

But there's a double room on the first floor.

第在一层有一间双人房间。

I am looking for a flat on the ground floor.

我在找一间在一层的公寓。

This stabilization is dependant on the structure and dimensions of the adsorbed polymer layer.

吸附层的厚度决定着粒子之间的距离是否足够大以克服分子间的范德瓦力。

The people see this critical situation, unexpectedly all has been feared for a while, the eye straight looks straight is running rapidly to control center's yellow senior officials did not know actually how should manage; Huang one side Qu senior official yellow Jinlong grips the left hand with the right hand which burns belches smoke, at the same time the quick steps run to the base, but also has not run 100 meters, already felt has small blazing liquid to tear to pieces the final level the glove to protect the membrane, pricks does not guard against refers to between the flesh, puts in order a feel immediately to the infinite heat, then was rips the heart check lung the ache, surges wave upon wave raids ......

众人见此危急的情况，一时竟都被惊住了，眼睛直直地望着迅速跑向指挥中心的黄长官却不知该怎么办；黄区长官黄金龙一边用右手握住正在燃烧冒烟的左手，一边疾步跑向基地，还没有跑出一百米，就已经感觉到有一小股炽热的液体撕破最后一层的手套护膜，刺入毫无防备的指间肌肤，顿时整只手感到无限的热，接着就是撕心裂肺的疼痛，一浪高过一浪的袭来

Calendering, at a certain temperature and pressure, the mobile intensifies, the volume of manifestations of film.

压光时，在一定的温度和压力作用下，分子间的移动加剧，表现为膜层的体积变化。

Based on the analysis of sediments and diagenesis of YangXin Series, author studied systematically all types of holes and fractures including stracture fissures, secondary corrosion cavities, contract holes and crevices, unloaded fissures, regionalrifts crush cracks (mechanical, hydraulic and oil-gas divulsional), seperate fissures in layres, collapse breccia′s clinks and seam lines, etc,.

作者在对阳新统沉积及成岩后生普通化的分析基础上，全面系统地分析了包括构造裂缝在内的各种孔洞缝类型，如次生溶蚀孔洞、收缩成因孔缝、卸荷张缝、区域裂缝、压裂缝（机械压裂、水力压裂、油气扯裂）、层理脱空缝、垮塌角砾间孔缝、缝合线等。

The coarsened long strip-like Cu6Sn5 with a length of more than 80μm growing from upper interface of IMC layer to solder matrix and its length of more than 80μm in the matrix are observed in the solder with 1.5wt-%Cu addition after thermal storage.

在含Cu量大於1.0 wt%时，会有金属间化合物Cu6Sn5在焊料内析出，大小随Cu量的增加而增大，当添加量达最高的1.5 wt% Cu时，焊料在长时间热储存后，从焊料/Cu界面的IMC层上表面向焊料成长的Cu6Sn5长度超过80μm，而焊料内最长的甚至超过100μm。

The nonlinear characteristic of 2-D PSD is checked in a long collimating distance of 78 meters.

利用多层前馈神经网络建立了入射光实际位置与二维PSD输出坐标以及准直距离间的空间三维映射关系，进而对PSD的空间三维非线性进行修正。

Based on core datum,logging informations,seismic datum and geological datum,the author constructs the sedimentary mode of Chang 61 in the area and compartmentalizes five microfacies including subaqueous distributary channel,interd...

以岩心资料、测井资料、地质资料为基础，结合沉积物粒度分析、岩心观察、取心井岩性和砂体分布特征，建立了吴旗地区长61储层的沉积相模式，并将沉积微相细分为水下分流河道、分流间、远砂坝、席状砂、河口坝5种微相类型。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。