层间

THIS IS ONE OF A KIND, DESIREBLE AREA, IN LA PUENTE, TRIE-LEVEL, GORGEOUS HOME, TURNE KEEY CONDITION.

这是其中一间，在可取的拉蓬特地区，三层，华丽的房屋，可交钥匙的状态。

The distributions of NOS in the pylorus were similar in both groups.

患儿组贲门部肌层中缺乏 NOS 染色阳性神经纤维，肌间神经节细胞呈 NOS 染色阴性，远端食管及胃底部偶可见散在的 NOS 染色阳性神经节细胞，幽门部 NOS 的分布与对照组基本相同。

A detailed discussion for the features, distribution and the geneses of pyroclastic rock type A located between limestones No .4 and No.5 in Taiyuan formation has been made.

重点分析了赋存于太原组第四——第五灰岩层位间的A层火山事件沉积，提出了火山碎屑水下重力流事件沉积的概念，并建立了形成模式。

There was a significant quadratic correlation between the mean soil respiration of litter layer and cutting intensity.

枯枝落叶层呼吸速率均值与采伐强度间存在显著的相关关系。

In spring 1927 I was living atop a five-storied apartment at Paris's Quartier Latin , a small lodging full of gas and onion smell. I was lonely, I felt pain, sunlight hardly shone into my room: I missed my homeland and my family.

一九二七年春天我住在巴黎拉丁区一家小小公寓的五层楼上，一间充满煤气和洋葱味的小屋子里，我寂寞，我痛苦，在阳光难照到的房间里，我想念祖国，想念亲人。

North Central Chicago real estate includes Old Town: City condos and townhouses and some three story single family homes, Wicker Park/Ukranian Village: New and old multi-story, single family homes, some in the historic district, North Ravenswood: Large single family homes 4-6 bedrooms, most are two story, some are new construction.

北中央芝加哥的房地产，包括老城区：城市公寓和排屋，并在三个多故事，单一家庭住宅，柳条公园/搏击村：新老多层，单身家庭，有些人在历史悠久的城区，北ravenswood ：大单户家庭家园4-6间卧室，大部分是两个故事，有些是新的建筑。

The mansion had three large, handsome public rooms, a big kitchen, and a little breakfast room on the first floor; a spacious basement, which we converted into a rec room complete with pinball machine; and living quarters on the second floor.

官邸的一层有三个又宽敞又漂亮的公用房间，一间厨房，还有一个很小的早餐室。地下室的空间很大，我们把它改成了一个康乐房，里面配有弹球机。生活区在二楼。

The smooth sculpture-like exterior of the Pavilion is an image of the arc-shaped rocks rolling endless in Australia's countryside; its exterior wall uses special weather-resistant steel cladding materials the color of the curtain wall will deepen over time until it turns the color of reddle much like the red earth in Australian inland.

澳大利亚馆流畅的雕塑式外形好似澳洲旷野上绵延起伏的弧形岩石，外墙采用特殊的耐风化钢覆层材料，幕墙的颜色将随时间的推移日渐加深，最终形成浓重的红赭石色，宛如澳大利亚内陆的红土。

The application of adhesive resin A250 to substitute resorcinol in the belt compound of radial tire was investigated.

试验研究以粘合树脂A250替代间苯二酚在子午线轮胎带束层胶中的应用效果。

Its rhythmics on petrochemical element and grain component has an important significance in lake level relative ch...

更重要的是，这类盐间沉积还是一种独特的集生油岩和储集岩于一体的含油气岩层，各种次生孔隙的发育使它成为一种潜在的有利储集层，近期的油气勘探已在其中获高产油气流

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。