层间

We weaken the awkwardness caused by the original block structure with curves and impenetrate the whole floor with roundabout corridors and set the nine VIP apartments according to the traditional Chinese ideology of "nine means respect". All apartments are distorted in heterotype, but the Karaoke area, dancing area, DJ area and toilet are well positioned with proper size, expressing perfectly with the setoff the curves.

我们用曲线削弱了原方块结构体的生涩感，用迂回的走廊贯穿起整层布局，以中国传统&九九为尊&的思想设置的九间VIP房，间间异型扭曲，却使房内的K位、舞区、DJ、洗手间的摆位和尺度，在曲线中能够尽情发挥。

Because the Bi atoms accumulated at the surface of the IMC layers inhomogeneously, partially impeding the IMC dissolving into the molten solder, a serrated-like Cu-Zn-Sn IMC layer was formed at the Sn-8Zn-3Bi/Cu interface

同时，由于Bi在金属间化合物表面的偏聚，部分地阻挡了金属间化合物向液态焊料的溶解，导致了Sn-8Zn-3Bi焊料合金界面金属间化合物层呈锯齿状。

Interfascicular cambium A single layer of actively dividing cells between the vascular bundles in stems.

束间形成层：束间形成层是位于茎的维管束间的具有旺盛分裂能力的一层细胞。

T lymphocytes were distributed mainly in the middle and underneath of mucous layer before 4-day-old,but they distributed uniformly in the whole mucous layer after 4-day-old,CD4+ cells concentrated in the interfollicular areas,and both CD3+ and CD8+T lymphocytes distributed in the lamina propria and epithelium.

在定位分布变化上，4日龄之前，T淋巴细胞主要分布在黏膜层的中下部区域，而4日龄以后的各日龄在整个黏膜层中均匀分布，CD4+细胞主要聚集在滤泡间区域，而CD3+细胞和CD8+细胞在固有层中和黏膜上皮中都有大量分布。

During the upper and lower letoff twolevel film-cards and membership cards make surface adhesion to the back of another layer, so that the business card printing and membership card making surface of ink is transferred to another level.

不主给表示在播卷的上下两层薄膜间制卡和会员卡制息背粘附于另一层的背后，使制卡和会员卡制息背的油不朱迁徙到另一层背后。

The results show that formation of FeO*Cr2O3 induces wetting in reaction between the liquid ceramics and outer stainless steel pipe. The ceramics structure can be divided into three zones, i.e. pin microlite, columnar and dendritic zone.

试验结果表明：外层钢管与内衬陶瓷间因形成FeO*Cr2O3尖晶石相而产生反应润湿，陶瓷层由隐针状内层、柱状中间层和外层树枝晶组成。

In order to overcome the difficulty in estimating the ripple component on dc-side capacitor reference voltage, the modified control algorithm is proposed by ignoring the ripple component. Furthermore, the relation between control performance and damping coefficient is researched. In addition, the reasons of voltage source converter inner-loop control overmodulation are also analyzed. Based on the relation between control performance and VSC inner-loop input saturation, damping coefficient is adjusted on-line by fuzzy logic reasoning so that the trade-off between control accuracy and limitation of VSC inner-loop control overmodulation is solved preferably.

由于在线计算直流电容指令电压波动量十分困难，在控制方法的执行中忽略波动量的影响，简化了控制方法的实现；此外，该方法还研究了所注入的阻尼大小对控制效果的影响以及APF内层控制过调制产生的原因，针对无源性控制律跟踪精度的要求与内层控制过调制限幅条件间的矛盾，通过构造模糊逻辑推理环节实现阻尼系数的在线调整，在满足内层控制限幅条件下确保跟踪精度和补偿效果。

This study on creep behavior of TiAl Polysynthetically Twinned crystals was carried out primarily to understand the effect of lamellar orientations on creep behavior in TiAl alloys with lamellar microstructure. It also provides a theory fundament for microstructure control and design for TiAl alloys.

为了研究片层取向对片层组织TiAl合金蠕变性能的影响，同时为合金的组织控制及设计提供理论依据，本文对TiAl金属间化合物PST晶体（Polysynthetically Twinned Crystal）的高温蠕变行为进行了较为细致的研究，并着重研究了片层相对于外力轴的取向对PST晶体蠕变性能的影响。

The organic/inorganic nanometer composite phase change heat storage materials of the bentonite/trihydroxy methyl propane and bentonite/TMP + neopentylglycol have been prepared with exchanged reaction, and characterized by XRD and DSC.

利用十六烷基三甲基溴化铵嵌入到具有层状结构的膨润土层间，使膨润土层间得到改性；通过交换反应，使三羟甲基丙烷和新戊二醇嵌入膨润土层间而制得有机/无机纳米复合相变储能材料。

The organic/inorganic nanometer composite phase changeheat storape materials of the bentonite/trihydroxy methyl propane and bentonite/TMP+ neopentylglycolhave been prepared with exchanged reaction, and characterized by XRD and DSC.

利用十六烷基三甲基溴化铵嵌入到具有层状结构的膨润土层间，使膨润土层间得到改性；通过交换反应，使三羟甲基丙烷和新戊二醇嵌入膨润土层间而制得有机/无机纳米复合相变储能材料。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。