层间

The volcanic stratum has been investigated in detail and a section of the volcanic rocks has been remeasured by the authors. The ESR ages of 0.268 Ma and 0.349 Ma are obtained from the lake sandy gravel under the volcanic layer.

作者对这套火山岩地层进行了详细野外调查并重新测制了火山岩地层剖面，在该套火山岩下伏及层间湖相碎屑沉积层中获得ESR年龄0.268 Ma与0.349 Ma。

Water was syringed between lens nucleus layers to free the lens from its layers and extract it from the little incision,and fulfiled lens crush and liberation.

用钝头针插入晶状体核层间注水，使硬核周围的核壳层层分离，游离出硬核并将之溢出切口，完成碎核、娩核。

The limited bonding condition also leads to increase of interconnected voids in the coating.

层间有限的结合不仅降低了涂层的电导率。

Since there are real demands to the fine powder of expansible graphite in the market, it was studied that glacial acetic acid were inserted into 2μm5μm micro-graphite using potassium dichromate, potassium permanganate, or ammonium persulphate as oxidant and acid as medium to get FPEG low expansible volume successfully.

针对目前对低膨胀容积的可膨胀微粉石墨的实际需求，本论文研究了在酸性条件下，以重铬酸钾、高锰酸钾或过硫酸铵为氧化剂，成功地将冰醋酸插入2μm5μm石墨层间，制得低膨胀容积的可膨胀微粉石墨。

In flexibility of different viscoelasticity material the model is measured and ply falls, calculated respectively the amplitude of transverse stress between factor of loss of the first-order natural frequency that submarine compression carapace is shedding vibration of the damp in field, structure and layer.

在不同粘弹性材料弹性模量和厚度下，分别计算了潜艇耐压壳在流场中阻尼振动的一阶固有频率、结构损耗因子和层间横向应力的幅值。

The simulation results indicate that the longwall face width and the barrier pillar width obviously affect the stability of interlayer rock body.

长壁工作面宽度、护巷煤柱宽度对层间岩体稳定性影响明显。

Testing capability: hold LCD specimen on the tester's bench, automatically press down to test the adhesion strength between

测试功能：将液晶萤幕固定於测试机台上，由电脑控制，自动下压测试左上，右上，右下三个角落之玻璃层间黏著强度

In allusion to the high-rise building design of reinforced concrete brick,this paper puts forward the problems of application of brick cavity wall,the proper setting of level reinforcement and brick deep beam,control of stiffness ratio of bottom border building and wall crack.

针对配筋混凝土砌块高层设计，提出砌块空腔墙的应用，注意合理设置水平配筋，配筋砌块深粱，控制底框房屋层间抗侧刚度比及高层墙体的裂缝问题。

A mathematic model, which deals with the relationship between maximum temperature of thick plate butt multipass welding and weld heat input, interpass temperature, ambient temperature and the distance of measuring points to heat source center, was founded using multivariant nonlinear regression analysis.

采用多元非线性回归的方法，建立了厚板对接多道焊的最高温度与焊接线能量、层间温度、环境温度以及测点到热源中心的距离之间的数学模型。

A mathematic model,which deals with the relationship between maximum temperature of thick plate butt multipass welding and weld heat input,interpass temperature,ambient temperature and the distance of measuring points to heat source center,was founded using multivariant nonlinear regression analysis.

采用多元非线性回归的方法，建立了厚板对接多道焊的最高温度与焊接线能量、层间温度、环境温度以及测点到热源中心的距离之间的数学模型。通过相关性检验、线性回归的显著性检验以及回归系数的显著性检验，证明了模型可行；同时分析了回归系数与测点到焊缝中心距离之间的关系。结果表明，它们之间的关系是一种非线性关系，而且呈现出了一定的变化趋势

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。