层裂

Ontogenesis begins from the fertilized embryo. After the cells proliferation during the embryo cleavage, it enters the stage of blastoderm differentiation、 tissue and organ formation.

个体发育从受精卵开始，经过卵裂阶段的细胞增殖后，进入到胚层分化、组织和器官形成阶段。

There were two layers of tissue in the pterygopalatine fossa,they are posteromedial nerve layer and anterolateral vessel layer.The distance from the internal carotid artery to the sphenopalatine foramen was 16.4±3.3 mm.

结果：蝶腭孔、圆孔、翼腭裂距离前鼻嵴的距离分别为(62.3±2.7)、(64.2±4.8)、(51.5±0.6) mm，翼腭窝内的结构可以分为在后内的神经层和在前外的血管层，颈内动脉与蝶腭孔之间的距离为(16.4±3.3) mm。

The results show that the secretory ducts are schizogenous cavity which are only distributed in the stem and the leaf.The initial of the secretory duct drives from the ground meristem.

结果表明，分泌道为裂生腔隙，只分布于茎和叶中；分泌道原始细胞起源于基本分生组织；分泌道原始细胞团裂隙的扩大靠鞘细胞的插入和上皮细胞自身的切向伸长；成熟的分泌道呈圆形或椭圆形，由一层上皮细胞和其外的1 ～2 层鞘细胞包被。

The result shows: the material of glass reinforced plastic mortar pipe is brittle, the enlaced sample always destroyed along the interface of different layers, but the centrifugal sample destroyed along a breach; the capacity of bearing radial load of enlaced glass reinforced plastic mortar pipe is better than the centrifugal ones, the destroyed forms of them is also different. Secondly, the whole pipe and direct shear friction experiments between glass reinforced plastic mortar pipe and typical soil of Shanghai have been done.

结果表明：玻璃钢夹砂顶管管材属于脆性材料，缠绕式玻璃钢夹砂顶管的材质试样基本沿着层与层之间的分界面破坏，而离心浇铸式玻璃钢夹砂顶管材质试样的破坏是沿着某个滑裂面破坏；缠绕式玻璃钢夹砂顶管的抗径向荷载性能要优于离心浇铸式玻璃钢夹砂顶管，同时两者在径向荷载作用下的破坏形式明显不同。

Petroleum systems in half-grabens extend along the slope, while petroleum systems in grabens are basically restricted between two boundary faults or extend slightly.

盆地早第三纪经历了3个裂陷期，均发育有烃源岩、储层和局部盖层，形成的含油气系统存在着依次改造相互叠加组合的关系。

The study provided 2 kinds of finish systems which were pouring and anchoring rock-wool panel respectively. In general, galvanizing steel-meshwork using machine anchor can use all kinds of Rock-wool panel made in China. The interface mortar used in Rock-wool can prevent worker's hand from hurting and improve the water-proof capability and bonding intensity of rock-wool panel. The low-heat conductivity of polystyrene foaming granule paste improved the integer and anti-crack of system. The 2 kinds of rock-wool system all can resolve the current rock-wool panel applied difficulty in outer-wall external thermal insulation.

研究提出了现浇和锚固岩棉板2种涂料饰面构造做法，其中采用机械锚固热镀锌钢网施工可充分利用国产各类型岩棉板；岩棉板的界面砂浆处理可起到防止岩棉纤维扎手、增强岩棉板的防水性能和提高岩棉板与找平层的粘结强度的作用；聚苯颗粒的低导热系数过渡层提高了系统的整体性和抗裂性。2种构造做法经试验和工程试点证明均可解决目前国内岩棉难以应用在外墙外保温系统中的技术问题，具有优异防火性能的岩棉外保温系统可应用于任何类型的建筑中，在高层建筑和防火要求高的建筑中其优势更为明显。

The study provided 2 kinds of finish systems which were pouring and anchoring rock-wool panel respectively. In general, galvanizing steel-meshwork using machine anchor can use all kinds of Rock-wool panel made in China. The interface mortar used in Rock-wool can prevent worker's hand from hurting and improve the water-proof capability and bonding intensity of rock-wool panel. The low-heat conductivity of polystyrene foaming granule paste improved the integer and anti-crack of system. The 2 kinds of rock-wool system all can resolve the current rock-wool panel applied difficulty in outer-wall external thermal insulation. The rock-wool external thermal insulation which has very nice fire-proof capability can apply any kinds of builds, especially high-rise buildings.

研究提出了现浇和锚固岩棉板2种涂料饰面构造做法，其中采用机械锚固热镀锌钢网施工可充分利用国产各类型岩棉板；岩棉板的界面砂浆处理可起到防止岩棉纤维扎手、增强岩棉板的防水性能和提高岩棉板与找平层的粘结强度的作用；聚苯颗粒的低导热系数过渡层提高了系统的整体性和抗裂性。2种构造做法经试验和工程试点证明均可解决目前国内岩棉难以应用在外墙外保温系统中的技术问题，具有优异防火性能的岩棉外保温系统可应用于任何类型的建筑中，在高层建筑和防火要求高的建筑中其优势更为明显。

00X00. The aft bulkhead of No.2 lower hold was punctured about 00x00 in area due to the swing during the lifting of tween deck hatch pontoons from No.2 hold.

划裂 punctured 如：在吊平第二货舱二层舱口盖板时，由于摆动，故将第二货舱低层舱后舱壁板划一个裂口，面积约

Guangxi Yantan turbine diameter 8m 90s in the 20th century in operation, mainly due to the hydraulic design and manufacturing quality Runner and other reasons, put into operation a serious vibration, cracks, vibration tube into the door crack, power generation Floor Vibration machine layer. 10 years of annual repair cracks, cavitation, multiple blade line has been restored can not be guaranteed, for the more radical change in this situation, has on one desktop PC upgrades, replacement of the old wheel, replaced by a Taiwan new designs, new technology a new wheel, troubled years of generating station floor floor vibration problems are basically solved.

广西岩滩水电站直径达8m的水轮机在20世纪90年代投入运行，主要是由于水力设计和分瓣转轮制造质量等原因，投入运行后振动严重，裂纹产生，尾水管进入门振裂，发电机层楼板振动。10年来年年修补裂纹、空蚀、多次修复后叶片型线已无法保证，为较彻底的改变这种状况，已对其中一台机进行升级改造，更换了老转轮，代之以一台新设计、采用新工艺的新转轮，困扰电站多年的发电机层楼板振动问题得到基本解决。

By analyzing well testing data in Suderer oilfield, the existence of fissure development belt is confirmed in B16 fault block and feature of Budate group formation in B10 fault block, Sand scale, boundary and fracturing result evaluation have been recognized reasonably.

经对苏德尔特油田试井资料的分析，证实了B16断块布达特群储层裂缝发育带的存在；且对B10断块布达特群储层的油藏特征、砂体规模及边界以及压裂效果做出了合理判断。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。