层积的

The mask applying to experiment is opened up and that the mask exposure's device is designed and done. The technologic flow of the MEMS unit's manufacture combining optical score, sacrifice layer, chymic deposit with the SL prototyping technology is researched and experimental sample is done. Taking 3D capacitance micro actuator done by RP technology as a example, the main point of the manufacturing technics is illuminated, the new way manufacturing complex micro mechanical structure is explored.

在介绍了微电子机械系统基本情况的基础上，首次提出了将RP技术应用于MEMS的思想以及平面掩膜式光固化快速成型方案；开发了实验用掩膜，设计并制作了平面曝光成型的实验装置该装置；首次研究了将光刻技术、牺牲层技术、化学淀积镀膜与光固化快速成型制造技术等相结合，来制作MEMS件的工艺流程，并制作了实验样件。

On defining the conditional threshold of discretized density evolution, a method for designing the time-invariant quantized decoder with finite levels, which can approach the optimal time-varying one and hence the continuous decoding, is proposed.

应用Shannon率失真理论以及密度进化理论，阐述了最佳量化译码的时变特性，建立了离散密度进化的条件阈值概念，提出了二元输入对称信道上逼近最佳时变量化译码、进而接近连续译码的时不变量化译码设计方法，推导了量化和积算法与最小和算法的等价条件，从误码率性能、错误平层和平均迭代次数等三个指标全面衡量量化译码性能； 5。

By decomposing the problem system into an extended saturated soil system and a virtual pile system, through the strain compatibility condition between the extended saturated soil system and the virtual system at an arbitrary depth z along the pile, and combined the Laplace transform and its convolution, a Fredholm intergral equation of the second kind of the single pile in saturated layered transversely isotropic soils is established. The axial force and diaplacement of the pile are obtained by solving the Fredholm intergral equation.

将求解体系看作是饱和土体和虚拟桩的叠加，利用沿桩身任意一点z处饱和地基与虚拟桩的应变协调，并结合Laplace变换及其卷积性质，建立了饱和成层横观各向同性地基中竖向受荷单桩问题的第二类Fredhlom积分方程，对该积分方程进行求解可得桩的真实轴力、位移。

With a quantitative research on the chemical and clay compositions of marly stones, their weathering rocks and residuals, as well as SEM observations, the process of dissolution of CaCO 3 and concentration of clay minerals with complex...

通过泥灰质岩石及其不同风化岩和残坡积土的化学成分、粘土矿物成分定量研究和扫描电镜观察，揭示了 Ca CO3溶蚀和粘土矿物富集过程及粘土矿物的复杂成分，发现了风化过程中伊利石向伊利石/蒙脱石混层粘土矿物的转化，解释了岩土工程性质恶化的原因，从而提高了地质研究和地质灾害研究的水平。

With a quantitative research on the chemical and clay compositions of marly stones, their weathering rocks and residuals, as well as SEM observations, the process of dissolution of CaCO 3 and concentration of clay minerals with complex components has been disclosed, and the conversion of illite to mixed-layer illite/montmorillonite discovered, which explain the reason for deterioration of geotechnical properties of the rocks and soils, thereby enhancing the level of geological and geohazards researches.

通过泥灰质岩石及其不同风化岩和残坡积土的化学成分、粘土矿物成分定量研究和扫描电镜观察，揭示了CaCO3溶蚀和粘土矿物富集过程及粘土矿物的复杂成分，发现了风化过程中伊利石向伊利石/蒙脱石混层粘土矿物的转化，解释了岩土工程性质恶化的原因，从而提高了地质研究和地质灾害研究的水平。

What was left of him, rotted beneath what was left of the nightshirt, had become inextricable from the bed in which he lay; and upon him and upon the pillow beside him lay that even coating of the patient and biding dust.

他所遗留下来的肉体已在破烂的睡衣下腐烂，跟他躺着的木床粘在一起，难分难解了。在他身上和他身旁的枕上，均匀地覆盖着一层长年累月积下来的灰尘。

An originative, technological approach that a doped poly-silicon layer is grown on extrinsic base before MBE SiGe base epitaxy is proposed, which minimizes the contact resistance of base and eliminates the native oxide at both internal and extrinsic base pads.

对SiGe HBT器件的性能进行了仔细研究，提出了在进行SiGe基区外延之前淀积掺杂多晶硅的新器件结构，该结构消除了外基区掺杂Poly—Si和基区SiGe接触之间的自然氧化层对基区接触电阻的影响，减少了基区接触电阻。

The effect of different prebake time on resolution of the ink, reasons of underdevelopment and overdevelopment were analyzed, and solutions were carried out in the practical production.

研究了积层线路板油墨的组成配方、制备和应用工艺，分析了不同预烘时间对油墨分辨率的影响以及过显和显影不足问题的形成，并从生产和实际操作的角度，提出了解决的方案。

Rock slopes and colluvial slopes are common natural slopes in mountain areas. For simplicity, the slope stability analysis is often performed by two-dimensional limit equilibrium methods in terms of circular slide surfaces, which are not usually found in rock and colluvial slopes.

岩石边坡及崩积层边坡为山坡地常的自然边坡，许多上述边坡的稳定分析，常简地假设破坏面为圆弧形，采二维的极限平衡法分析软体进动面的安全系计算，此常与实际的况一致。

The migrat ed profiles of three models, including a three-layer model, a fault model and a foreset structure model, are consistent to the original models. This proves that the migration sys tems are reliable.

包括层状模型、断层模型和前积结构模型在内的三个各向异性模型的偏移实算均获得了准确的成像结果，证实了本文有限元逆时偏移系统的可靠性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。