层积的

A mass of salt which is injected as a diapir (a dome in which the overlying rocks have been ruptured by the squeezing-out of plastic core material) into overlying sedimentary rocks, thereby piercing and deforming them.

中文解释=一定量的盐被注入到沈积岩中，经由穿透并使其变形而形成底辟（diapir，一种经由挤出其内的塑化核心物质而使层叠岩石破裂而形成的穹顶）。

According to their origin, hunji rock can be divided into three types: textural, interbedded mixing and interlayered mixing deposits.

据此对混积岩的类型进行了细致的划分，共划分出3大类型：结构混合、互层混合和夹层混合。

Form April to July, 1975, and 1977, a series of artificial stimulating precipitation experiments by seeding clouds with, metaldehyde and silver-iodine from the ground by the small rockets were carried out in Gutian reservoir region of Fujian province.

1975年和1977年4—7月，在福建古田水库地区进行了由小火箭携带介乙酸和碘化银播云的人工降水试验，采用区域回归随机试验方案，利用统计方法检验效果。试验对象主要是系统天气影响下的降水性层状云和积状云，以三小时时段为试验单元，总共进行了62次随机试验，其中实际作业31次，对比试验31次。

Flame Retardent laminate made from woven glass fiber material impregnated with epoxy resin.

用浸渍环阳树脂的玻纤布制成的阻燃积层板。

Many kinds of soft sedimentarydeformation structures have been found in seismite, such as step micro-faults, pleatedwithin layers,liquefactionsandstone and clay veins, vibrationalliquefaction deformation structure, seismic breccias and flame structure.

震积岩的主要标志是发育各种类型的软沉积变形构造，包括小规模阶梯状正断层、层内小褶皱、扭曲变形、振动液化砂岩脉、微裂缝、震碎角砾岩、火焰构造等。

In addition, reservoir and cap rocks, and evaporite rocks which exert great effect on oil production of West Africa well developed in the area. The distribution of turbidite during the plate drafting period is controlled by the major structural traps generated from gravity gliding structures developed in the formation of the period.

成熟度和热史模拟认为，纳米比亚边缘离开海岸线一定距离内油气成熟度达到中、高度，具备了油气生成条件，而储盖层及对西非产油意义较大的蒸发岩也较发育，漂移期地层中发育的重力滑动构造可形成大型构造圈闭井对漂移期浊积岩分布有控制作用。

Five paddy soils with totally 20 layers samples were c ollected from the Four Lake Regions at the different gleyed degrees.

在四湖地区采集了不同潜育程度 5个水稻土剖面共 2 0层样品，用傅积平改进法测定了样品的腐殖质组成，分析了松结态和稳结态中胡敏酸和富里酸的含量。

Salt rock sequence is characterized by salt rack and salt rock interbedded with mudstones of deep lake.

识别出三种类型的沉积体系：深湖半深湖-盐湖-浊积扇、三角洲前缘-前三角洲、洪水-漫湖，并且在层序格架内分析了各旋回的沉积体系特征以及砂体发育情况。

There were obvious cyclothems which consisted of evaporites, deep color mudstones or shales and deep-water turbidity sediments in Sha-4 member of Dongying sag.

东营凹陷沙四段广泛发育的蒸发岩在剖面上与暗色泥岩、页岩和深水浊积砂体呈明显的韵律层。

The buried SiO〓 in SIMOX substrate is used as bottom mirror to form resonant cavity of normalincident RCE photodetector and CVD-deposited SiO〓/Si Bragg reflector as the top mirror.

正入射光电探测器以SIMOX衬底中隐埋的SiO〓层作为底镜，在器件顶部淀积适当的反射器作为顶镜构成谐振腔。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。