层积的

The reserves of alluvium and diluvium groundwater has better deposited condition, and the supplement of water resource is abundant; but most of flows-in lake basin area is lacustrine facies sediment, and/or the weather, water resource exist mainly as solid form, and the groundwater resource is indigence.

南部河谷冲洪积层储水条件较为优越、且补给水源充分，其地下水和地表水构成了一个统一的水资源系统和完整的水生态体系；而北部内流湖盆地区多为湖相沉积、且受气象因素制约，水资源多以固体形式存在，因而地下水资源总体贫乏。

The characteristics of landslide body and bed are then summarized. Falling accumulation is primary and diluvium and alluvium are subordinate to the accumulative stratum landslides in horizontal stratum. The forming mode have six steps: a cliffy forming, b landslide bed forming, c bottom matter of landslide body forming, d soil and stone forming and, e the surface matter forming and disaggregating.

通过总结万州堆积层滑坡的滑体和滑床特征，得出了近水平地区堆积层滑坡的物质来源和结构成因为：崩塌堆积为主，冲、洪积为辅；形成模式为：后部陡壁形成，滑床形成，滑体底部物质形成，滑体土石混合体形成，滑体表层物质形成，滑动解体等6个阶段。

Deconvolvtion is used to eliminate effects of ghost multirefluction earth filtering when seismic secondary wave spreading. Deconvolution is a special way to eliminate these factors.

地震资料的反褶积处理是针对地震激发子波在传播过程中受虚反射、层间多次和大地滤波等影响，专门用于消除这些因素对地震子波改造的一种处理方法。

"Eluvium:Residual deposits of soil, dust, and rock particles produced by the action of the wind."

残积层：由于风力所产生的土壤、灰尘和岩石细粒的堆积物。

Through experiment of 15N microplot showed that: gaseous losses of fertilizer nitrogen was 1.259g·m~(-2), soil residued nitrogen was 1.023g·m~(-2) in Ecological Balanced Fertilization plot, monitored at the same time that chemical nitrogen fertilizer was almost no leakage because there was illuvial layer in the depth of 100～120cm in this area.

通过15N微区试验测得草甸黑土生态平衡施肥区肥料氮气态损失为1.259g·m~(-2)，土壤残留为1.023g·m~(-2)，同时监测到，在该地区100～120cm土层处由于有淀积层的存在，化学氮肥几乎没有渗漏。通过设置不同施氮水平试验，结果显示：大豆播种后，田间土壤氨挥发累积量随氮肥用量增加而增大。

Results Totally 550 eyes' the best corrected visual acuity was more than 0.51-3 months after surgery, accounting for 94.83%; 30 eyes (5.17%) had iris prolapse and intraoperative complications; 4 eyes (0.69%) had iridodialysis; 6 eyes 1.03% had posterior capsule rupture; 30 eyes (5.17%) had hyphema; 30 eyes had (5.17%); 109 eyes (18.79%) had postoperative complications, including corneal edema in 50 eyes (8.62%, of which endothelial-like opacity in 40 eyes); 40 eyes (6.90%) had inflammation of anterior chamber; 10 eyes (1.72%) had transient high intraocular hypertension; 5 eyes (0.86%) had hyphema, 4 eyes had pupillary capture.

结果 术后1~3月最佳矫正视力大于等于0.5的有550只眼(94.83%)，术中并发症，虹膜脱出30只眼(5.17%)，虹膜根部离断4只眼(0.69%)，晶状体后囊破裂6只眼(1.03%)，前房出血30只眼(5.17%)，后弹力层脱离30只眼(5.17%)。术后并发症109只眼(18.79%)包括角膜水肿50只眼（8.62%，其中内皮条样混浊40只眼），前房纤维渗出40只眼(6.90%)，短暂性高眼压10只眼(1.72%)，前房积血5只眼(0.86%)瞳孔夹持4只眼(0.70%)。

The sand dune landscape was not caused by tectonic movement,but by wind and different erosion,and the peat layers were formed in limnological environment in the wind-accumulating dune area.

该区沙山地貌并非新构造运动所致，属差异侵蚀作用的结果，泥炭层由风积地区沙丘间湖沼沉积形成。

P: paper-based epoxy resin copper-Park Ji-layer paper between phenolic resin and glass cloth epoxy resin substrate board of the electrical characteristics of the middle, humidity, and heat resistance, used in single-and double-sided printed circuit boards, the main purpose of which is the circuit used for a variety of power requirements of high-frequency characteristics of substrate and the color TV, VTR, etc. used in tuning, as well as the board, such as OA machines.

。P：纸质环氧树脂铜泊积层有介于纸质酚醛树脂基板及玻璃布环氧树脂机板中间之电气特性，耐湿性，耐热性，使用于单面及双面印刷电路板，主要的用途是用于各种电源回路用基板及要求高周波特性之彩色TV，VTR等之调谐器用，以及OA机器等机板。

Recent years, with the development of modern grown technology in superthin layer material es.

近年来，随着现代超薄层材料生长技术(以分子束外延MBE和金属有机化合物汽相淀积MOCVD等技术为典型代表)和各种超精细加工技术的发展。

The thickness of surface layer,thick angle tissue and vassular tissue were raised and the invasion and growth of Alternaria solani were hindered after applying K fertilizer,therefore the breaking－out time of the disease were delayed 3-4 d.Thus,the incidence of tomato early blight dropped.

32.0%和12%？22%。番茄茎角质层明显，厚角组织、维管组织厚度增加，占茎总横断面积比增大，细胞壁增厚，延缓茎发病时间3-4d，阻碍番茄链格孢菌的侵入和生长，使番茄早疫病发病率降低。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。