层的

This paper illustrates the temperature at the aerification layer of the intermissive gas-generating furnace, realizing real-time temperature measuring and control by LabVIEW.

以间歇式造气炉气化层的温度为例，用LabVIEW构建对造气炉气化层温度进行在线实时测量与控制的系统，从而可以降低操作人员的工作难度和强度，提高效率，达到对造气炉状态的实时控制。

In the functionally graded elastic half-space and the functionally graded covered layer, the motion control equations for the antiplane shear wave are solved, the analytical solutions for displacement and stress are obtained, and with these analytical solutions, the dispersion equation of Love wave is obtained.

对功能梯度弹性半空间和功能梯度覆层的反平面剪切波的运动控制方程进行了求解，给出了半空间和覆盖层的位移、应力解析解，给出了Love波在该解析解下的频散方程。

The Haiyuan earthquake relates to both NS and EW structures extending to the top of the asthenosphere and the movement of the material of the asthenosphere.

海原大地震的发生既与延至软流层顶部的近NS向和近EW向的构造有关，也与软流层的物质活动有关。

In this paper, we research the imaging problems beneath volcanic area. We sort common asymptotic conversion point gathers and perform velocity analysis to establish the initial velocity which will be used in PSTM. By scanning migration velocity and V p/ V s, we get the optimum migration velocity and

本文针对火山岩地震屏蔽层的转换波成像问题，通过对转换波共近似转换点道集进行速度分析，建立了转换波叠前时间偏移的初始速度场，通过速度扫描和纵、横波速度比值扫描确定最佳的偏移速度场和纵、横波速度比值，实现了在火山岩高速层覆盖区域的转换波偏移成像。

The research presented in this thesis concentrates mainly on two fundamental subjects on technology of filling bed separation with waste through bore-hole to reduce surface subsidence. One involves the dynamic principles of development of strata separation and the other is related to ascertaining method of parameter of grouting.

本文重点研究了覆岩离层注浆减小地表沉陷技术的两个最基本的问题，其一是采动覆岩离层的动态发展规律；其二是注浆参数的确定方法。

Based on the assumption that the distribution of DCT coefficients in H.264 encoder follows Cauchy distribution, a macroblock layer bit rate model was derived. Then, the distortion was predicted by a linear model using the actual distortion and the quantization parameters of the previous frame.

首先，基于H.264编码器中DCT系数服从Cauchy分布的假设推导得出H.264宏块层的码率模型；并采用线性模型利用前一帧已知的失真度和量化参数值对失真度进行预测；最后，在宏块层通过Lagrange方法最小化失真度，确定宏块的量化参数。

Some issues in the design and implementation of DIS network are discussed in the dissertation.

本文在讨论了DIS标准化的必要性和重要性的基础上，分析了DIS标准的组成内容，以及在通讯层和应用层的标准化方法。

Dolomitization is the important forming mechanism of buried hill reservoir.

白云石化作用是潜山内幕储层的重要形成机理，冶里一亮甲山组储集层与埋藏成岩过程的白云石化作用，尤其是与粒屑的优先白云石化造成的体积收缩作用有关。

In this paper,the electroforming technique summarized by our laboratory for making holographic Nickel Dies is reported.

本文介绍了我们在实验中总结出的电铸全息镍压模的工艺，并详细讨论了该工艺对镍层性能的影响，最后给出了杂质对镀层的影响及去除方法。

The morphology, component and structure of electrolytically etched surface are characterized and the mechanism of electrolytic etching and graining is also discussed based on the theoretical analysis. The components that can form barrier layer or dissolve the resisting layer on the surface of Al-Mg-Si alloy specimens are investigated through voltamperometric and chronoamperometric analysis in several solutions.

通过对Al-Mg-Si合金在各种溶液中的电流密度—电位曲线及电位—时间曲线的测量与分析，筛选出能够在Al-Mg-Si合金表面形成阻挡层的成分和对阻挡层有刻蚀作用的成分，并进行复配实验对比，优选出偏硼酸钠-硼酸、酒石酸-碳酸钠、磷酸钠-正丁酸和柠檬酸钠-柠檬酸等4种图纹电解刻蚀液体系。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失