层的

The conditional symmetry instability is the intermediate process between the stable and instable states of the atmosphere. The evolution of the atmosphere from the stable to unstable state or from unstable to stable state comes through two stages. The convective-symmetric instability circulation is related with the state and type of the instability. When the conditional instability lies in the lower level and conditional symmetric instability in the upper level, the circulation will have vertical updrafts in the lower level and slantwise updrafts in the upper level. The release of conditional symmetric instability gives rise to a mesoscale rain belt.

结果表明：条件对称不稳定是大气稳定状态和条件不稳定状态之间的中间纽带，大气由稳定向不稳定或者由不稳定向稳定的演变均通过条件对称不稳定来实现；对流对称不稳定环流的形成与不稳定层的配置有关，当低层为条件不稳定而高层叠加深厚的条件对称不稳定时，对流对称不稳定环流低层出现垂直上升气流，高层出现范围较广的倾斜上升气流，对称不稳定能量释放产生中尺度云带。

Based on study of main diagenesises and controlling factors of Carboniferous carbonate reservoirs of Kenjiyak and the central block of Zananor oil field, the paper showed that the dorag dolomitization is one of the most important and common genetic types of dolomite, and dolomite formed by dorag dolomitization is the most favorable reservoir.

通过对肯基亚克油田和扎纳若尔中区块油田石炭系碳酸盐岩储层的主要成岩作用和储层控制因素的分析，指出混合白云岩化作用是研究区最主要的、也是最普遍的白云岩成因类型，其形成的白云岩是最有利的储层。

A 2D PIC model was used to simulate the PIII process for a planar target. The simulation results in one whole pulse show that the sheath expands with a decreasing speed and the sheath shape would change form elliptically cylindrical to circularly cylindrical. The dose distribution of ion implantation in the target surface is not uniform, and the concentration depth profiles of retained dose are considerably different, in different positions of the target.

本论文采用二维粒子模拟方法对等离子体离子浸没注入技术进行了模拟研究，在一个完整脉冲时段内，等离子体离子浸没注入平板靶的模拟过程表明：等离子体鞘层的扩展先快后慢，鞘层形状由椭圆柱形向圆柱形演化；注入离子剂量在靶表面的分布是非均匀的；在靶的不同位置注入的离子在改性层中的浓度深度分布有显著差别。

By the same token, if the non-print, original graphics and text is the fog, then in accordance with the normal exposure for plate burning, part of the light energy is the black metal forming fog bank be reached the lefthand PS photoptic layer of light energy could not make the non-verbal-Visual section photoptic of the entire layer photochemical completely, as developed, some of the failed to photochemical photographicsensitive layer in PS version of the surface, forming a so-called indosinian theinterior.

同样原理，如果晒版原版的否图文局部有灰雾，那么在按变态曝平量举行晒版时，局部平能量被变成灰雾的白色金属银行遮盖、汲取，到达PS版感平层的平能量不克不及使否图文局部底下的不分座感平层不分座爆不收平化学不正答，不纬显影后，有一局部未能爆不收平化学不正答的感平层残留在PS版的暗地，变成所谓的印渍。

The refractive index of metal effects mainly resonance depth and the half peak breadth. There is an optimum metal thickness with the largest resonance depth and the smallest reflection coefficient. The refractive index and thickness of dielectric layer and recording layer impact resonance angle and the half peak breadth.

金属薄膜的折射率是影响共振半峰宽度和共振深度的主要因素，计算表明存在一个最佳的金属层厚度，使得共振深度最大，反射系数最小；介质层和记录层的折射率和厚度的变化均会影响共振角的大小和共振峰半峰宽的变化。

In order to solve the problems from obtaining reservoir's formation pressure and injectivity index of each zone by conventional methods,combined with percolation theory and the characteristics for continuous measuring the data of flow,pressure in setting the water injection profile logging unit in one run,a new method is proposed for de.

针对常规方法获取分层吸水指数存在的问题，结合渗流理论和注水剖面测井一次下井能连续测量流量和压力的特点，提出了测井时多次改变井口注水量，通过注水剖面资料的处理确定各储层的相对吸水量、确定各储层的地层压力和吸水指数的方法，由此还能掌握各储层地层压力和吸水能力的差异。

For a soil or rock of water - lacked , a heat transfer theoretical model is developed , which is a steady or unsteady , the results show that reservoir temperature , thermal diffusion coefficient , inlet temperature , flow rate of and run time of ground source heat pumps have an effect directly on heat transfer process of dhe . it can deduce that intermit running is favorable for this type of soils and rocks

对于贫含水地下岩土层建立了稳态与非稳态传热的理论模型，分析结果表明，岩土层的热储温度、导温系数、埋地换热器进水温度、流量以及地源热泵系统的运行时间或开停机比，都对埋地换热器的传热过程产生直接影响，可以推断，对于该类型岩土层的地源热泵系统，采用间歇运行将是有利的。

Augustine, Fla., company sells ties treated with a stain-resistant coating that the company says thwarts microbes.

该公司出售涂有防污层的领带，并表示这种防污层可以阻挡微生物。

According the principle of rock volumetric model, the optimal algorithm was used to establish a model of multi-mineral lithologies. On the basis of lithological recognition, reservoirs were recognized and identified.

首先根据岩石体积模型原理，采用最优化算法建立多矿物岩性模型；在识别岩性基础上，进行储层识别和划分；利用成像资料刻度裂缝孔隙度参数，采用双孔隙度算法计算储层的含油饱和度。

The exchange of substances between deposited sediments and overlying water must also pass through the DBL. In this study, two series of flume experiments with and without wind blowing conditions were conducted to study the salt release process from sandy sediments in a polder reservoir. The thickness of DBL was directly measured. The experimental salt fluxes through the DBL under the two wind conditions were inter-compared and compared with the estimations using the Fick's first law in an effort to explore the role of DBL in contact inhibition of salt release.

通过无风和有风条件下两组沉积物盐分释放实验，研究海湾水库砂质沉积物－水界面扩散边界层的形成情况，并通过水动力扰动下穿过扩散边界层的实测盐分通量与Fick第一定律理论计算通量的比较，以及扰动与无扰动时通量的比较，探讨扩散边界层对沉积物盐分释放的影响。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。