层的

The adhesive force of the primary and surface layers are strengthed by adding a transit ion layer.

为提高底层与面层的粘附力，增加一道过渡层。

For the position and the attitude control system, a method of average aerodynamic forces and moment is designed.

重点研究了位置控制层和姿态控制层的控制系统设计。

Liquid diffusion technology was used to aluminize on the surface of AZ31 magnesium alloy.The hypereutectic aluminized coating was obtained.

采用液相扩渗技术在挤压态AZ31镁合金表面快速渗入铝，在合金表面获得过共晶渗层，并对渗层的成分、相组成、扩渗过程、纳米硬度和腐蚀性能进行分析。

And the numerical solutions of difference equation are regarded as the approximate solutions for the differential equation.

文中首先对对称正则长波方程提出了一个两层和两个三层的有限差分格式。

Superhydrophilic inorganic salt layer and necleophilic stability of aqueous layer is damaged, an empty part of the PS version of losing.

干火无机盐层和干火胶体层的稳定性被爱护，PS版空缺部不合忽然吃亏干火性。

The simulative results showed that the total heating loads in solar house were 24.4 % less than those in the reference house of no auxiliary heat sources in the whole heating period in Shenyang when indoor air temperature was 18℃ in the houses with ideal auxiliary heat.The effects of operation,structures and performance parameter of the solar thermal storage wall were analyzed.

无内通风口式集热蓄热墙冬季空气间层是密闭的，发挥了重质墙体的蓄热作用和空气间层的热阻作用，依靠导热向室内传递热量；有内通风口式集热蓄热墙依靠空气间层与室内的对流换热和墙体的导热两种方式向室内传递热量。

However, the result shows that temperature is the most important factor of shearing strength in layers; bestrew detritus diameter is the next one; and then is pave ply; waterproof material is the trifling one.

通过把胶粉改性沥青与SBS改性沥青在相同条件下进行点预估，得出胶粉改性沥青作为防水粘结层的层间抗剪切能力相对较大，适用于桥面。

The adhesion behaviour and wear mechanism of the RE-chrome- boride layer and boride layer of 45 steel have been studied by means of wear tests in this paper.

研究了45钢固体硼铬稀土共渗层和渗硼层的粘着磨损特性，并对磨损机理进行了探讨。

The effect of cladding material, When detected object has cladding material, take note of the changing of detection distance.

则不能检测。。镀层的影响检测物体具有镀层时，请注意其检测中离就变了。

Chromosphere 色球层 A layer of the Sun which is above the photosphere , and it appears red in colour.

在太阳光球外面的一层，呈红色。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。