层的

In this thesis,the authors analyze the mechanism of roadway roof absciss layer ,point out the demerits of traditional methods of measuring roadway roof absciss layer , treatise the principles and put forward some methods of measuring absciss layer by minging vibration method.

分析了巷道顶板离层的机理，指出了传统测量离层方法的弊端，论述了采矿振动法测量离层的原理，提出了采矿振动法测量离层的方法。

Taking the plate tectonics as leading theories, combining outcrop, seismic techniques, drilling and logging datum, inter-verifing manifold researching methods, The paper has amply researched the region. discussed the coupling relation of basin-mountain and the geodynamics system; analyzed geologic tectonic characteristics of the basin; confirmed superposed alteration in Mesozoic of the basin; recompartmentalized tectonic units of the researching region and the basin; studied the tectonic evolution of the basin since Mesozoic; ascertained four large tectonic layers and five tectonic evolution process stages in different ways of formation and tectonic alteration; established different tectonic stages、compages、models and sedimentary filled processes, based on the organic geochemistry and oil-gas geologic characteristics in middle Cenozoic of the basin, the conclusions have been summarized in the paper, such as:The primary source rock in lower Permian and subordinate source rock in upper Triassic are developed in the region with better quality, and secondary hydrocarbon is possible; The bearing system which is comparted by three large tectonic layers and two unconformity surfaces formed in Palaeozoic、upper Palaeozoic to Triassic and Cenozoic developing in the region, compounded with reservoirs of different lithology is developed in the region, while the property of tectonic fracture reservoir is better; Based on the analyzing petroleum accumulation elements and preserving conditions, the deep depressing belt in the north of Luoyang depression、Shiling-Yiyang folded fault belt in Yiyang depression and wide anticline belt in Yichuan depression are advantageous petroliferous region, Zhaizhen anticline in Luoyang depression and Shimen wide anticline on footwall of overthrust in Yichuan depression are optimum tectonic traps.

本文以板块构造理论为指导思想，采用露头区野外地质与盆地地震、钻井、测井资料密切结合，多种测试方法互检的研究方法，探讨了盆山耦合关系及其所控制的地球动力学系统；分析了研究区域和盆地地质结构构造特征，确定了中生代盆地的叠合改造性质，并重新划分区域构造单元和盆地构造单元，深入研究了洛阳—伊川盆地自中生代以来的构造演化；确定了成盆作用和构造改造作用的四大构造层和五期不同方式、方向的构造演化过程；建立了不同构造阶段的构造组合和样式及与构造相关的沉积充填过程；在此基础上通过多种有机地球化学指标，研究盆地中新生代油气地质特征，认为本区发育下二叠统区域主力烃源岩、上三叠统区域非主力烃源岩，两套烃源岩质量均较好，并具备二次生烃条件；认为本区发育古生界、上古生界—三叠系和新生界三大构造层、两个不整合界面分隔、不同岩性储集层叠置组合和构造裂隙型储集层的复式储集体系，其中构造裂隙型储集层储集性能较好；依据油气成藏条件和保存条件分析，认为洛阳凹陷北部深凹带、宜阳凹陷内石陵—宜阳褶断带以及伊川凹陷伊川宽阔背斜带为较有利含油气区，有利的构造圈闭是洛阳凹陷翟镇背斜和伊川凹陷的石门逆冲断层下盘的宽缓背斜

The theoretical results demonstrates that the mechanical transfer characteristics of double coating depend on the relative magnitude of elastic modulus between cladding and buffer under the small radius approximation compared with the model of single coating.

理论研究表明：在小半径近似条件下，双涂层光纤的力学传递特性决定于涂覆层和缓冲层的弹性模量的相对值；当缓冲层的弹性模量远大于涂覆层时，其作用可忽略。

Based on experience and harvest obtained home and abroad, pavement structure of asphalt overlay is studied out by forecasting future traffic capacity. Mid-layer of overlay structure is the most adverse layer in the whole structure by mechanics analysis, so the material composition design of mid-layer is considered as emphasis.

借鉴国内外已有经验成果的基础上，通过对旧路面状况调查，结合未来交通发展的需求，进行了加铺层的结构组成设计，并从力学角度分析了中面层为加铺层结构的最不利层，因此对其材料组成设计进行重点研究。

Various factors affecting the microhardness of nano composite deposits electroformed under direct and pulse currents are investigated,and its strengthening mechanism is also discussed.

利用SEM分析了纯镍电铸层，以及用直流和脉冲工艺所制备纳米复合电铸层的表面形貌，分别研究了影响直流和脉冲纳米复合电铸层显微硬度的各种因素，同时对纳米复合电铸层的强化机理进行了探讨。

At the phonological level, foregrounding is fulfilled through the reoccurrence of the identical sound. Nonce-formations, abbreviations, blends and sense-shift attain lexical foregrounding, and the frequent use of the shorts words and numbers also functions. At the syntactic level, foregrounded features are embodied in the frequent use of active voice and quotations, and also the peculiar use of the tenses. Foregrounding at the semantic level principally turns up in the news headlines. It is the use of metaphor, synecdoche, metonymy and pun that helps to bring the potential of the linguistic elements into full play.

从语相层来看，体育新闻报道通过对标点符号的特殊使用、拼写的变异以及排版方式来实现前景化；从音位层来看，前景化靠对同一音素的复现来实现；从词汇层来看，新词的创造、词汇的缩略、混成及旧词新义等实现了对常规语言的偏离，此外，频繁使用短小词和数字也将报道推向前景；句法层上，体育新闻报道则通过对主动语态、引语等的频繁使用和时态的特殊用法来实现前景化；语义层的前景化主要集中在新闻标题中暗喻、提喻、转喻及双关等的使用。

Now that they are parented the ship and it's shadow will move in sync with the cameras movements.

然后将Ship原始层和复制层的父图层改为Track层，现在这两艘船已经被绑定了，他们的阴影将随着摄影机的运动而移动

According to the inspection and tests results, it is concluded that the cracks are induced by rutting and fatigue.

结果表明：铺装层的疲劳抗力与高温稳定性不足、层间粘结层较弱、低速超载的大交通等是导致铺装层开裂的主要原因。

The crystal powder dolomite reservoir of Layer Jia22 B and micrite-crystal powder dolomite reservoir of Sub-member Jia21 are the principal fluid producing formation in Moxi Structure of the Central Sichuan Basin and have the favorable physical property and stable distribution in plane.

摘要嘉二2B层的粉晶云岩储层和嘉二1亚段的泥晶—泥粉晶云岩储层是川中磨溪构造嘉二段气藏的主力产层，物性较好，且平面上分布稳定，但测试成果显示，其产能相差甚远。

Combined with other data, the characters of fractures and vugs in Chegu 20 Buried-Hill carbonate reservoir are described correctly, and the reservoir distribution rule is summarized.

这里详细介绍了成像测井新技术裂缝识别、储层划分、裂缝参数计算、孔洞频谱分析等方法，并利用这些方法描述了车古20潜山碳酸盐岩储集层的裂缝，以及溶蚀孔洞发育特征，识别出了此潜山的储层，还结合其它资料，得出了该潜山油气藏的储层分布规律。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失