层状的

Obvious cartilage and island-distributed immature bone formation in implants of the experiment side were observed at 2 weeks after operation, and massive mature bone observed at 4 weeks. Newly formed bone had fused and formed mature lamellar bone and trabecularism. No bone formation was observed in the control side of the mice.

实验侧术后2周出现大量软骨组织和呈岛状散在分布的骨组织，术后4周可见大量成骨组织，新生骨相互融合生长并形成较为成熟的板层骨和骨小梁结构；对照侧未见骨组织形成。

Results: The vascular endothelial cells were denudated, the spaces of contractile fiber cells increased and appeared puff, the vassular elastic fibers ruptured, flexed and deformed visibly. Some parts of the vessel wall ruptured completely or partly, leading to bleeding.

结果：股动脉血管内皮细胞剥脱；血管平滑肌细胞间隙增大呈疏松状；血管的弹力纤维有明显的断裂，屈曲变形；部分血管壁全层断裂或部分断裂，导致出血。

Torus A disk-shaped structure formed from lignified primary cell-wall material on the middle lamella of a bordered pit.

纹孔塞：位于具缘纹孔中间层，由木质化的初生壁形成的一个盘状结构。

Pits or orange-peel deposit; splotches that represent thin areas.

电镀中出现针孔和桔状剥落的镀层，在较少的区出现污点。

Spray materials are melted or partly melted by flame, electric arc or plasma plume and propelled onto the substrate by compressed gas. The sprayed coating can improve the surface properties of material, such as wear resistance, corrosion resistance and thermal insulation capability.

热喷涂是通过火焰、电弧或等离子体等热源将某种线状或粉末状的材料加热至熔化或半熔化状态，并通过气流吹动使其雾化高速喷射到基体表面，以形成喷涂层的表面加工技术。

The club has an enormous space with four levels, three different sounds, an ice bar and funky genie bottle-shaped booths.

这个俱乐部有四层，空间宽敞，有三个不同的音响，一个冰吧以及一些前卫的瓶状隔间。

The attitude of the cross-bedding indicates that the current flowed to the west.

交错层的产状，说明当时河水是向西流的。

Many kinds of soft sedimentarydeformation structures have been found in seismite, such as step micro-faults, pleatedwithin layers,liquefactionsandstone and clay veins, vibrationalliquefaction deformation structure, seismic breccias and flame structure.

震积岩的主要标志是发育各种类型的软沉积变形构造，包括小规模阶梯状正断层、层内小褶皱、扭曲变形、振动液化砂岩脉、微裂缝、震碎角砾岩、火焰构造等。

Neurons ensheathed by lattice-likePNwere enriched in layer IV of mouse barrel cortex.

我们观察到在大鼠皮层柱的第四层，被小格状围神经元网络组织包绕的神经元特别丰富

Multiple packed cylinders and more complex structures such as helices or stacked toroids spontaneously form for low-symmetry and high-symmetry cross sections, respectively. Furthermore, the symmetry and domain spacing of these structures can be altered by the shape and size of the confining pore.

我们发现当孔的对称性很低时，共聚物主要形成柱状结构；而当孔的对称性较高时，共聚物形成了多螺旋、层叠圆环等新奇结构。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失