层状的

A tiny cushionlike or blisterlike structure produced by certain fungi on a plant host and consisting of a mass of hyphae - bearing asexually produced spores.

分生孢子层很小的垫状或□状结构，由植物上寄生的真菌产生，包括由菌丝无性生成的孢子

The superficial laminae of the spinal dorsal horn, especially lamina II which is composed mainly of small interneurons, receive primary afferent C fibers which transmit peripheral noxious information, and descending projection fibers from central endogenous antinociceptive system.

脊髓背角浅层，尤其是Ⅱ层是接受无髓和薄髓初级传入纤维传递的外周伤害性信息及来自中枢内源性痛抑制系统投射纤维传递的痛抑制信息的主要部位，胶状质主要由局部环路神经元构成。

Based on these, This paper have proposed to be FEC foundation -based tree Application Layer Multicas scheme.

本文在总结现有的应用层组播协议的基础之上，提出了基于FEC基础上的树状可靠应用层组播方案。

Based on the special geological traits of the fourth member of the Shahejie Formation of Block Tuo-123 in Dongying Depression, in combination with the sequence identification and comparison of the seismic section, five typical seismic facieses were summarized, including sub-parallel sheeted seismic facies, hummocky onlap fill seismic facies, lens seismic facies, wedge seismic facies and blank seismic facies, and their traits and distribution range were analysed.

针对东营凹陷坨123断块沙四段的具体地质背景，在对地震剖面层序划分和追踪对比的基础上，总结出5种典型的地震相：亚平行席状地震相、丘形上超充填地震相、透镜状地震相、楔形杂乱地震相和空白地震相，并分析了其主要特征及展布范围。

Samples of the composites were taken for histological examination at day 7 and day 14 since OKCs were seeded. Results Multi-layer epithelia without hemidesmosome and basal membrane were observed in composites of PGA showing ill-defined cell layers. OKCs could adhere and proliferate onto collagen membrane forming multi-layer epithelia, with no mature hemidesmosome and basal membrane. That of Alloderm showed normal epithelial structures, with hemidesmosome, basal membrane and cell pseudopod in lamina propria.

结果 以PGA为支架构建的组织工程化口腔黏膜，含类似上皮层和固有层，但细胞层次不清；胶原膜上可见口腔黏膜上皮细胞黏附生长，并形成复层上皮样组织，但无成熟的桥粒及基底膜样结构；以Alloderm作为支架材料的构建物，出现正常上皮形态，含半桥粒及细胞指状突起等超微结构。

A new SOI LDMOS with folded silicon is proposed,in which the silicon substrate surface is trenched to form a folded shape from the channel to the drain electrode and the gate is extended to the drain.

提出了一种具有折叠硅表面SOI-LDMOS新结构。它是将硅表面从沟道到漏端的导电层刻蚀成相互排列的折叠状，且将栅电极在较薄的场氧化层上一直扩展到漏端。

In order to know physical properties of Eogene reservoir origin type in Gudong area clearly,the physical properties of the main reservoir origin types were studied in detail including sandbodies of braided-river delta, meandering-river delta, shallow lake and bathyal lake.

为详细了解孤东地区古近系储层成因类型的物性特征，分别对其主要的储层成因类型———辫状河三角洲砂体、曲流河三角洲砂体、浅湖砂体和半深湖砂体的物性做了详细研究。

In order to know physical properties of Eogene reservoir origin type in Gudong area clearly,the physical properties of the main reservoir origin type s were studied in detail including sandbodies of braided-river delta, meandering-river delta, shallow lake and bathyal lake.

为详细了解孤东地区古近系储层成因类型的物性特征，分别对其主要的储层成因类型———辫状河三角洲砂体、曲流河三角洲砂体、浅湖砂体和半深湖砂体的物性做了详细研究。

Researches indicate: the main depositional sub-facies sedimentary system of Sanjianfang Formation in Wenmi reservoir of Turpan-Hami basin are braided stream delta front, prodelta of braided stream and infralittoral turbidite fan.

研究认为：三间房组沉积体系的主体亚相为辫状河三角洲前缘（分为5种微相）、前辫状河三角洲以及带供给水道的远岸浊积扇体（分为3种微相）；影响储集层参数及油气产能的主要因素是沉积微相类型。

According to the theory of hierarchical description of reservoir, geological entities of different orders is described step by step in Lamadian oil-field, and the technical standards which can be convenient to manipulate is established. Otherwise 7 kinds of fine depositional models such as large-sized depositional sandbody of braided river, meandering river, low-sinuosity-straight distributary channel, crevasse channel, channel bar, subwater distrbutary channel and sandsheets are established.

中文摘要本文根据储层层次描述原理，在宏观上对喇嘛甸油田不同级次的地质实体进行了逐级描述，确立了各个技术环节便于操作的技术标准，建立了大型砂质辫状河砂体沉积、大型曲流河沉积、低弯曲-顺直型分流河道沉积、决口河道沉积、心滩沉积、水下分流河道沉积、薄层席状砂体沉积7种类型精细的沉积模型。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失