层状的

The main body of the outcropping rock layer is composed of deep gray trachyte of Baitoushan formation of mid-Pleistocene series and yellow, brown yellow volcanic-tuff crust of weather. This kind of structure that weak layers and hard layers emerge alternately contributes to the instability of rock mass.

长白山一带出露的地层主体为中更新统白头山组深灰色粗面岩及黄色、褐黄色火山凝灰岩、火山灰风化壳，这种软硬相间的层状地层组合为岩体的失稳创造了条件，岩体失稳产生的堆积物为泥石流准备了充足的固体物质。

Clusters are the agglomerates of a few to a few thousand atoms with relative stability and with a radius smaller than 50 nm.

团簇是由几个到几千个原子聚集形成的相对稳定的物质，直径小于50nm，是介于微观的原子和宏观的固体物质之间的新层状。

Methods Pterygium excisions were completed on Bowman membrane that corneal subepithelium was scraped under surface of eye and pterygium were hocused.

表麻和翼状胬肉下的浸润麻醉，在翼状胬肉的周边作窄条状的角膜上皮刮除，以暴露的前弹力层表面作为参照面，进行翼状胬肉切除。

The RFPA (realistic failure process analysis) software is used to analyze the deformation/failure of a tunnel passing through the rock mass with incompetent laminar structural planes at different obliquities and the displacement of the key points around the tunnel, with microdimensional elements introduced in combination with the elementary constitution model based on damage mechanics and statistics.

通过引入细观层次的微元体，采用损伤力学和统计理论的单元本构模型，利用岩石破裂过程分析软件RFPA(realistic failure process analysis)，对具有不同倾角层状软弱结构面岩体中隧道的变形破坏特征、隧道周边关键部位的位移进行了分析。

It was shown by further research that the formed tungsten oxide had an obvious layer-like structure, where from outer to inner layer the valence of tungsten increased and the reduction degree decreased. The carbonization of W depended on the replacement of W atom at the center of the body-centered cubic by C atom and the minor adjustment of C atom position and the lattice parameters.

深入研究表明，氧化钨碳还原颗粒具有明显的层状结构，自外到内钨的化合价递增，还原程度降低；钨的碳化是碳原子替换体心立方钨晶胞的中心钨原子，然后碳原子转换到钨原子点阵间隙再经晶胞常数微调而形成。

The Sleeve Drill Method drilling and cement injection alternated and the Grouting Method grouting from the bottom of the hole using soft pipe bound around the inclinopipe used in the building of inclinohole were suggested for the first time.

提出了有限元分区分析法以及监测网点布置原则；创造性地提出了层状若质边坡测斜孔埋设的&跟浆套钻法&和&软管跟管孔底注浆法&，该方法的应用使&硬滑&地层中的测斜孔深度达到82.5m；首次提出了基于外观成果的边坡安全性综合评判模型和基于内观成果的边坡稳定性预测预报模型。

The disciplines of monitoring mesh designation and the stability analysis methods based on zoning were introduced. The Sleeve Drill Method drilling and cement injection alternated and the Grouting Method grouting from the bottom of the hole using soft pipe bound around the inclinopipe used in the building of inclinohole were suggested for the first time.

提出了有限元分区分析法以及监测网点布置原则；创造性地提出了层状若质边坡测斜孔埋设的&跟浆套钻法&和&软管跟管孔底注浆法&，该方法的应用使&硬滑&地层中的测斜孔深度达到82.5m；首次提出了基于外观成果的边坡安全性综合评判模型和基于内观成果的边坡稳定性预测预报模型。

Or at Christopher Kane, where soft diaphanous chiffons and tulles, were combined with dense ribbon cross-grain stitched on contoured lines in baroque style swirls (the effect is like a thick pile patterned rug, almost).

凯恩用柔软透明的雪纺纱与稠密的斜纹丝带缝成了巴洛克式螺旋状的轮廓线(效果近似一层厚厚的带花纹的毛毯)；约翰？

Those novel methods include the determination of damage tolerance ,interface bonding strength,the elastic modulus and bending strength of coatings,nondestructively measuring the local strength of glass,depth-sensing indentation method,and prediction of properties via the residual trail.

介绍了陶瓷、玻璃等脆性材料力学性能评价的一些非常规技术，包括：脆性材料的损伤容限、层状材料和镀膜材料的力学性能和界面强度测试、材料表面局部强度的非破坏性测试，弹性模量和能量耗散能力的估评、残余痕迹预测材料性能等。

Theoretical analysis reveals that the formation of flower-like splats results from the interaction of surface tension, inhomogeneity of thermal contact resistance between flattening drop and substrate and substrate crater. The formation of the craters on the substrate is mainly controlled by substrate melting.

理论分析表明，&花瓣状&层片的形成是熔体表面张力、熔体与基底接触热阻的不均匀性和基底凹坑相互作用的结果；基底凹坑的形成主要由基底熔化所控制。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。