层状的

Methods:Pterygium excisions were completed on laminca elastica anterior that corneal subepithelium was scraped under surface of eye and pterygium were hocused.

表麻和翼状胬肉下的浸润麻醉，在翼状胬肉的周边作窄条状的角膜上皮刮除，以暴露的前弹力层表面作为参照面，进行翼状胬肉切除。

The migrat ed profiles of three models, including a three-layer model, a fault model and a foreset structure model, are consistent to the original models. This proves that the migration sys tems are reliable.

包括层状模型、断层模型和前积结构模型在内的三个各向异性模型的偏移实算均获得了准确的成像结果，证实了本文有限元逆时偏移系统的可靠性。

These four aspects are: the foreworn and frature of the wheel rim , tread foreworn bedded d ecrustation, regional crush and subside and early brittle fracture of the wheel rim .

为了有效地提高行走车轮的工作寿命，使其接近或达到设计周期，笔者从车轮损坏的形式、部位即轮缘磨损断裂、踏面磨损层状脱皮和局部压碎凹陷、轮缘早期脆性断裂四个方面进行了分析，找出了之所以产生磨损和断裂的原因，并提出了延长车轮工作寿命的对策。

In the present study,we stress the distinction between the process of deposition dynamicsand the process growth kinetics for the understanding of the atomistic mechanisms inenergetic depositions.

局域范围内的&瞬时&沉积模拟结果显示：随着沉积原子初始能量的增加，载能原子可以改变薄膜生长的局域表面形貌，促进薄膜的层状生长。

When the multilayered media contain fluids, the dispersion curves assume the zero mode curve which is inexistent in solid multilayered media. The zero mode curves can be regard as a sign of the existence of fluid interlayer in multichannel analysis of surface waves.

根据文中对4个理论模型的模拟结果来看，与固体层状介质的情况相比，当存在流体夹层时，瑞利波频散曲线模式中多出了一个文中定义的0阶模式，在今后的多道瞬态瑞利波法应用中，应该可以将其看成是流体介质夹层存在的标志性曲线。

When the multilayered media contain fluids, the dispersion curves assume the zero mode curve which is inexistent in solid multilayered media. The zero mode curves can be gard as a sign of the existence of fluid interlayer in multi-channel analysis of surface waves.

根据文中对4个理论模型的模拟结果来看，与固体层状介质的情况相比，当存在流体夹层时，瑞利波频散曲线模式中多出了一个文中定义的0阶模式，在今后的多道瞬态瑞利波法应用中，应该可以将其看成是流体介质夹层存在的标志性曲线。

In order to further understand the organization and performance of the product extruded from beryllium bronze,the nonuniformity of ingot casting organization extruded from beryllium bronze,the quenching macrocrystalline ring organization and layer structure of extrusion bars,the nonuniformity in mechanics,and extrusion effects were analyzed.

为了进一步了解铍青铜正向挤压制品的组织和性能，分析了铍青铜挤压铸锭组织的不均匀性、挤压棒材淬火后的粗晶环组织、以及挤压棒材的层状组织；同时对挤压棒材力学性能的不均匀性和挤压效应进行了分析。

In order to study the finger flow phenomenon during ponded infiltration process in layered soil, an experimental study was carried out to observe the occurrence, mechanism and environment of finger flow in six soil columns which have different grain sized sands overlain by loess soil.

根据层状结构土壤在积水入渗过程中存在发生指流的现象，该文针对黄土地区&垆盖砂&的土壤条件，在室内以西安黄土为主体，对6种不同粒径的砂质双层结构土壤进行积水入渗试验，以观测研究发生指流的现象、机理与条件。

This time, it was a more than ten meters steep iceberg, the two side were almost vertical cliffes, there were some broken ices in the place where we could speel, it was very clear that it was slippery, and there was no any places could be grasped.

这回是一座高约十几米的陡峭冰山，侧边几乎呈垂直状的悬崖，可能攀爬的地方散布着一层碎冰，滑是显而易见的，而且没有可以手抓借力的地方。

The experiment results indicate that a hardened layer is obtained on the surface of the materials after two kinds of surface hardening. Microstructure of the hardened layer is fine spiculate martensite which can help to improve the wear and friction properties of the materials.

研究结果表明：经2种表面淬火后，材料的表面得到一均匀的硬化层，其组织为细针状的马氏体组织，材料表面的耐磨性和摩擦系数得到了显著的改善。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。