层状的

The influences of stiffness of rock, different types of wave and angle of incidence for the response of soil layer are discussed.

在进行层状土层的随机地震反应分析时，通过将波动理论和随机振动理论有机的结合起来，以综合考虑体波斜入射情形及基岩弹性刚度对土层地震反应的影响，从而拓宽了土层随机地震反应分析的求解范围。

Referring to related newly developed methods abroad,in the paper, the expressions of frequency domain apparent resistivity and its numerical calculating formulae of electromagnetic field of vertical magnetic dipole source for the surface of horizontally layered media have been obtained.

该文参考国外最新发展的方法，求取了水平层状介质表面上垂直磁偶极源电磁场的频域视电阻率表达式及其数值计算公式，并用自编程序计算了几种典型地电断面的视电阻率曲线，以说明这种方法的有效

The formation and evolution of magma have experienced three stages:① thermal fluid led to higher partial melting of lithosphere mantle and then formed hypoalkaline basalt with saturated initial sulfur when ascending asthenosphere contacted with the lithosphere mantle;② the initial magma intruded into the lower crust to form magma chamber, the crystallization of magma produced stratiform-like cumulate, including olivine, hypersthene, augite, magnetite, and then formed residual gabbroic magma with the participance of crustal material;③ the residual magma and ore-bearing cumulate intruded upward successively to shape original mafic complex rocks in Wuxing when the magma chamber cracked.

岩浆形成与演化经历了3个阶段：①上升的软流圈与岩石圈地幔接触，热流体作用导致岩石圈地幔发生高度部分熔融，形成初始硫饱和的次碱性玄武岩；②初始岩浆上侵，在下地壳形成岩浆房，岩浆结晶作用形成以似层状橄榄石、紫苏辉石、普通辉石和磁铁矿等为主的堆晶岩，在地壳物质的参与下形成残余辉长质岩浆；③岩浆房破裂，残余岩浆和含有熔体(0%)的堆晶岩相先后上侵形成五星原始镁铁质杂岩。

Mixture of cementite and ferrite formed during the cooling of austenite; a micro-constituent of steel and cast iron.

在奥氏体冷却的过程中形成的碳素体和铁素体的层状混合物，是钢和铸铁的微量成分。

In a rectangular shape YBCO singledomain sample, there are many long, smooth and parallel growth stripes on the top surface, which indicates that the ab plane is parallel to the axis of the cylinder sample, the long narrow and smooth stripes are formed by the continues growth along a axis.

在ab面竖直生长的YBCO晶体中，样品表面光滑、平行的长直条纹是晶体沿ab面连续生长的结果，沿c轴方向的平行台阶，则是晶体沿c轴方向以层状方式生长所形成的，十字线夹角约78°。

A lamellar mixture of cementite and ferrite formed during the cooling of austenite; a micro-constituent of steel and cast iron.

在奥氏体冷却的过程中形成的碳素体和铁素体的层状混合物，是钢和铸铁的微量成分。

The crumpet is circular in shape (usually; long and square varieties also exist) and has a distinctive flat top covered in small holes. It has a spongy texture and a fairly bland flavour.

Crumpet是圆形的（一般上是这样，长而方的样式也有），平平的顶上覆盖着一层显眼的小眼，还有海绵状的纹理和柔和清淡的味道。

The results showed that the main difference between two types of pea occurred in endocarp and the parchment formed at early development stage of pod.

在硬荚豌豆中，花后10d紧邻内皮层细胞的3～4层细胞逐渐伸长，细胞壁加厚，形成栅栏状的结构，在花后13d时形成厚壁细胞排列紧密的厚壁组织，即坚实的革质膜。

Phyllosilicates have the great potential in petroleum chemical engineering, petroleum exploit, organic chemical engineering and so on.

层状硅酸盐由于其在石油化工、石油钻探、环境治理、有机化工以及石油深加工方面所具有的长足潜力倍受众多科研工作者的青睐，对其开发也在不断的深入进行中。

Crystal Data and Data Collection Condition of Ternary Layer Chalcogenides Compound 〓 Formular weight 554.01 553.55 681.15 612.48 874.10 403.95 Crystal system Orth. Orth. Mono. Mono. Mono. Mono.Space group Pnma Pnma 〓〓/m C2/m 〓/c a 17.75(1) 6.480(1) 7.473(2) 7.385(2) 12.821(4) 7.3012(9)b 6.597(4) 3.5638(6) 3.708 (1) 3.750(1) 3.4913(4) 6.3126(6)c 6.567(3) 16.994(4) 10.074(2) 9.988(3) 16.444(2) 8.0023(10)β 106.78(2) 105.74 (2) 91.34 (2) 92.46 (1)V 769.2 (8) 392.5 (1) 267.3 (1) 266.2 (1) 735.9 (2) 368.48 (8)F(000) 1848 932 570 525.26 1488 684Z 8 4 2 2 4 4T 296 296 296 296 296 296Dc. 9.57 9.37 8.46 7.65 7.89 7.28Crystal dimension 0.30×0.25 0.30×0.20 0.20×0.12 0.30×0.10 0.15×0.10 0.15×0.20 × 0.09 × 0.08 × O.05 × 0.06 × 0.04 × 0.23Linear abs.

初步提出碘在相对较低的反应温度下，在富金属层状化合物的合成中可能起着表面传输剂的作用。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。