层状的

The experimental results show that:(1) LB films are uniform and solid, but it is easy to collapse at higher film pressure,(2) Multilayer LB films process sandwich structure and longspace orderliness, and the phenomenon of crystallization in the process of forming 〓 LB films,(3) The thickness of 〓 monolayer is about 50～60〓,(4) During the formation of 〓 multilayers, molecular arrangement is inclinable to the substrate, the angle is about 25°～30°.

采用小角X-射线散射对多层LB膜的结构进行了表征，发现LB膜具有层状结构的特点和长程有序特征，并对多层LB膜中分子排列的取向状态进行了初步推测，与AFM得到的结果一致。

As P〓O〓 is added to glasses, the structure of phosphate glass in droplet shows gradually thefeature of orthophosphate, and the structure of silicate glass in matrix changes from low polymerazation degree to high polymerazation degree.

液滴相内以为主的磷酸盐玻璃，随着P〓O〓组份的引入，逐渐表现出具有正磷酸盐的结构特征；基底相内以为主的硅酸盐玻璃，则逐步从组群状、链状向层状、架状高聚合度方向转变。

Summarizing and analysing the stability of stratigraphy and the basic characteristics of geological hazard at the Three Gorges Reservoir,the authors put forward the dangerous slope mainly includes bedding slope,hard and soft rock alternation gentle slope,loose accumulative slop,karst breccia slop and layer cataclastic rock slop.The loose accumulative slopes from Fengjie to Badong are most dangerous and need to control.

在总结分析三峡水库区岩层稳定性及地质灾害基本特征的基础上，根据岩性和结构特征，提出三峡水库区存在较为严重失稳隐患的边坡主要有顺层边坡、平缓软硬岩层互层边坡、松散堆积体边坡、岩溶角砾岩边坡和层状碎裂岩边坡等5种类型，其中分布于奉节至巴东段的松散堆积体边坡危险性最大，是需工程防护的重中之重。

The whole brain of the subject was axially and coronally scanned in the normal stereotactic space with a slice 1mm thick by MR system. The caudate nucleus were identified, segmented, extracted, saved and three-dimensionally reconstructed on MRI by software system developed by Research Center of Biology, Harbin University of Technology.

在以AC-PC线为基准线的标准脑立体定向空间对志愿者做1mm层厚，间距0mm的MR轴位和冠状的脑扫描，利用哈尔滨工业大学生物研究中心研究开发的软件系统对经MRI扫描后转存的尾状核图像进行三维重建，软件提取分割的尾状核轮廓后执行重建命令。

The fibrillar structure of acrylosilane isrestricted to the surface area.

而硅烷的条状或层状结构也只出现在接近表层处。

A variety of ordered bulk phases, including lamellae, hexagonally packed cylinders, body-centered-cubic spheres, and a bicontinuous network structure called Gyroid are observed for diblock copolymers.

在熔体状态下，双嵌段共聚物可以自组装形成包括层状相、六角排列柱状相、体心立方球状相和双连通Gyroid相的一系列稳定有序结构。

Made a systematic analysis to the simulation results and educe these conclusions: The reinforcement action of pre-tensioned bolts supporting joints rock mass mainly externalizes in creasing the interlayer-pressure and roadway roof pressure.

预应力锚杆对层状顶板的加固机理是增加层间正压力，从而降低节理面之间的滑动位移，控制顶板离层量，降低巷道位移。预应力锚杆支护，是提高煤巷节理顶板稳定性的有效方法。

The Eogene in Jiyang depression developed various of lacustrine shale, mudstoneand shaly carbonate rock, such as black shale, laminar shale riched in organic matter,calcite laminar shale, calcite shale, mud shale , laminar carbonate rock, and calcareous,silty, dolomitic, carbonaceous mudstone with the colour varied from gray-black topurple-red.

济阳坳陷古近系发育多种湖相泥岩、页岩和泥灰岩，包括黑页岩、富有机质纹层页岩、钙质纹层页岩、灰色钙质页岩、灰色页岩、纹层状泥灰岩以及从灰黑到紫红的各种颜色的钙质、云质、碳质和粉砂质泥岩。

Two alloying platings composed of same basic component for both deposited layer and the substrate , prepared by non-magnetron ion plating with arc source process, are analyzed with scanning electron micro.

对QA19-4/Cu及1Cr18Ni9Ti/45钢等两类同基合金的非磁控电弧离子镀镀层进行的扫描电镜分析结果表明，由于弧流携带的液滴较多，沉积层组织呈细密的片层状，层厚2-3μm。

Based on the pennyshaped crack model and the hydraulic fracturing principle,the sand lens reservoir of horizontal occurrence is simplified as a type-I pennyshaped crack of the cap rock. It is due to the fact that the thickness and horizontal distribution length of the reservoir are much smaller than the global cap rock scale. The cap rock fracture resistance of the storage box is analyzed from the view of rock fracture mechanics.

基于币形裂纹模型和水力致裂原理，将纵向厚度和横向展布长度均远小于盖层岩石尺度的水平产状砂岩透镜体简化为盖层岩石中的I型币形裂纹，从岩石断裂力学角度分析封存箱盖层岩石的抗断裂性能。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失