层片

This cookie is composed of two crisp, butter cookies sandwiching a fruit filling. The top cookie has a cutout in the centre that allows the filling to show through. Often, the top cookie is sprinkled with powdered sugar to further the visual contrast.

这款甜饼是由两片松香牛油曲奇夹着果酱组成，面层曲奇的中空图案令人看得见内里的果酱，通常会在饼面上洒糖霜，以增强视觉上的对比效果。

Ultrastructure observation revealed that the nuclei became deformed, nucleolus disintegrated and chromatin condensed, the thylakoids of chloroplast swelled, the chloroplast membrane disrupted, cristae of mitochondria disappeared and mitochondria vesiculated.

电镜观察发现，Cd(上标 2+)处理下，细胞核变形，核仁解体，染色质凝集；类囊体片层膨胀，叶绿体双层膜破裂；线粒体中嵴突减少或消失，线粒体空泡化。

The table cores (micro pills, small pills or plain tablets) to be film coated make continuous complicated orbital motion within a closed rotating drum under the action of a streamline guide plate. Controlled by computer and according to the optimum technological parameters, they are automatically sprayed with film coating medium while hot air under a negative pressure is led in from one side of an air distributing pipe at the center of the drum, clean hot air penetrates through the tablet core layers and is discharged after being collected to the other side of the air distributing pipe by a pore duckbill-shapedair paddle embedded in the tablet core layers, so that the film coating medium sprayed on the surface of tablet cores will dry rapidly and evenly, thereby forming a layer of solid, compact, neat and smooth surface film.

工作原则：表芯被filmcoated不断复杂轨道运动在一个封闭的旋转鼓下一个精简行动，并根据指导plate.controlled计算机优化技术参数他们是在自动喷filmcoating中型热风率领下负压是从一旁的空管中心散发的鼓热风清洁片核心层通过渗透和排出后收集到大洋彼岸的空中散发烟斗孔鸭嘴形在片中空中颤抖嵌入式核心层、使中等filmcoating表面喷洒干燥迅速、均匀地将芯片、从而形成一层坚实、紧凑、整齐、表面光滑电影。

Beam, the tree is full of a snow-white scenery, as covered with a layer of snow-white coat.

房梁上，树枝上到处是一片雪白的景色，就像披上一层雪白的大衣。

When you are ready to milk coffee and sandwiches to breakfast, in each coarse grain bread, coated thin layer of butter and the garlic mashed 2-3 flap.

如果你准备牛奶咖啡和三明治做早餐，可以在每片粗粮面包上涂薄薄一层黄油和2－3瓣捣碎的蒜。

The factors, pitch of the Bump, pitch of solder ball, chip size , PCB size, PCB thickness, substrate thickness, and Cu thickness of the thermal via are choice for optimization study.

考虑的因子主要是以尺寸为研究的对象，它们是上层锡球的间距、下层锡球的间距、晶片大小、PCB 大小、PCB 厚、基板厚、热通孔铜层厚等七个因子。

To elucidate the biological structure basis of transgenic rice plants expressing maize PEPC gene with high photosynthesis efficiency, PEPC transgenic rice and its wild type with at 3 leaves seedling stage were treated under 1000 μmol/(m^2s) light intensity for 100 min, respectively, and those under 200 μmol/(m^2s) light as the control. The structure of mesophyll cells, bundle sheath and thylakoids of the second blade were observed with a transmission electron microscope.

为了阐明转玉米PEPC基因水稻高光效的结构基础，以转玉米PEPC基因水稻和未转基因原种为试验材料，在水稻的三叶期，施以100min，1000μmol/的高光强处理，以200μmol下的水稻为对照，运用透射电镜观察叶肉细胞、维管束鞘以及叶绿体内类囊体片层结构。

Company's main scope: laminator Center, over the plastic film Center, Cold Laminator Center, Cold laminating film, binding machine, binding equipment, business cards, red card machines, PVC red card machines, tailor-made all kinds of red card machines, Hand-type cutting devices such as desktop, Humidity Cabinets, moisture-proof cabinets, paper shredders, financial binding machine, cash register, attendance machine, fingerprint machines, punching machines, chamfering device, coder, stamping machine, bronzing film, pressure mark machine, sealing machine, laminating machine, tailor-made all kinds of coating, point notes Detector, badge machine, badge supplies, Observing heat press machine, baking cup machine, oven machine, baking cap machine, thermal transfer paper, sublimation ink, afterburner brand corns machine, afterburner brand manual electric chamfering device, cloud wide brand heavy-duty cutting knives, Fang Ling series hob, KW Series Stapler drilling machine, all kinds of Specifications shrink film, film projection radius of cards, laser film, color ink-jet film, PVC-free laminate materials, PVC ink, all kinds of leather and transparent leather badge, slings and hanging folders.

公司主营范围：过塑机总汇，过塑胶片总汇，冷裱机总汇，冷裱膜，装订机，装订器材，名片冲卡机，PVC冲卡机，订做各种规格的冲卡机，台式手式裁像器，防潮箱，防潮柜，碎纸机，财务装订机，收银机，考勤机，指纹机，打孔机，倒角器，打码机，烫金机，烫金膜，压痕机，封口机，覆膜机，订做各种规格的覆膜，点钞验钞机，胸章机，胸章耗材，五合一烫画机，烤杯机，烤盘机，烤帽机，热转印纸，热转印墨水，加力牌鸡眼机，加力牌手动电动倒角器，云广牌重型切纸刀，方菱系列滚刀，KW系列订书机打孔机，各种规格收缩膜，方圆牌投影胶片，激光胶片，彩色喷墨胶片，PVC免层压材料，PVC墨水，各种真皮仿皮透明胸卡，吊绳，吊夹。

Then use a pen or other tool to modify the layer from the scorching-tone, the concept of frequency with color, white is the zone that you want to display black is I don't want to display, the correct use of black and white image synthesis allowing more tonighttoo and you can make a synthesis of the work.

然後搁置喷笔或其他东西编削图层遮色片，跟色频的概念差别，不不不不不暗色是给表现的地区，暗色是我不想表现的地区，不对的诳骗暗与不暗不离可以让影像分解更为力不从心，并且可以怠工不出有条理的分解息品。

Due to deformation of ehe multilayer steel sheet during the compression or extension stroke, the vibrational energy of the chassis will be able to be damped well.

在压缩与伸张行程中，由多层钢片的变形作用，实现车身振动能量的衰减，具有较好的减振效果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。