层片

This staggered path configuration defines an elongated, tortuous path having a length greater than a height of the stack for eddy currents through the lamination stack, to increase impedance of an eddy current path therethrough.

此曲折路径的构形形成一条细长的曲折路径，对于通过该叠层片的叠放体的涡漩电流来说，其长度比叠放体的高度要长，从而提高了从中通过的涡漩电流的阻抗。

They showed the highest tensile strength and thermal conductivity, and can be semi-conductive or metallic depending on how the graphitic sheets are rolled up.

它们具有最高的轴向强度和导热系数，并且随着石墨层片卷曲方式的不同，既可以是导体，也可以是半导体。

After the alloy being HIPped and annealed, themicrostructure of Ti-45Al-7Nb-0·15B-0·4W alloy is primaryγphase and lamella, and the needle-like and granularβphase precipitates.

经过热等静压和均匀化处理后Ti-45Al-7Nb-0·15B-0·4W合金的基本形貌为初生γ相+层片状晶团，有β相析出，其形貌为针状、点状、颗粒状。

This invention provides a method of processing the coke microlite high distinguishes the radio mirror picture, its may obtain the primitive coke HRTEM picture transformation the clear graphite microlite stripe chart, and may be directly used to calculate graphite microlite size and slice space parameter, and so on.

本发明提供的焦炭微晶高分辨透射电镜图像的处理方法，其可以将原始的焦炭HRTEM图像转换得到清晰的石墨微晶条纹图，并可直接被用于计算石墨微晶的大小和层片间距等微晶参数。

Unidirectional solidification experiment on Zn-2%Cu peritectic alloy was carried out by Bridgman method. Lamellar structure was obtained at a solidification velocity between 1600μm/s and 6400μm/s.

摘 要：利用Bridgman法对Zn-2%Cu包晶合金进行了快速定向凝固实验研究，当生长速度在1600～6400μm/s时，得到了类似于共晶的层片状组织。

The structure was investigated by XRD and TEM, combining with the calculated metastable phase diagram. The results show that it is possible to obtain coupled structure in Zn-2%Cu peritectic alloy by rapidly unidirectional solidification method.

利用X射线衍射仪及透射电镜对层片状组织进行了相组成的分析，并结合计算亚稳相图对该组织的相及组织形成规律进行了分析，结果表明在快速凝固条件下Zn-2%Cu包晶合金中实现共生生长是可能的。

The formation of secondary phase in the non-equilibrium peritectic reaction was observed by precise transmission electron microscopy analysis. The microstructural evolution and phase selection regularities under different solidification velocities were constructed from the laser resolidification experiments. A new phenomenon involving two-phase coupled growth was firstly detected in the rapidly solidified Ti-Al peritectic alloy. The Ti-45Al-2Cr-2Nb alloy with fully lamellar structure ( a 2+ g ) was taken as an object to investigate the possible preparation of bulky metastable g phase materials based on both adjusting the competing nucleation relation and changing the growth kinetics condition.

首先通过过冷合金微观组织分析界定了各包晶合金熔体中各竞争相以初生相出现的过冷度区间；结合高温区的相图计算，从各相形核孕育时间角度揭示了过冷熔体中亚稳相与稳定相的竞争形核关系；通过精细微观组织分析，阐明了远离平衡时包晶反应中次生相的形成机理；在激光重凝快速凝固实验中建立了不同凝固速度下合金的组织与相形成规律，并对包晶合金中两相共生生长行为进行了深入分析；最后选取初生相为 a 的全层片 Ti-45Al-2Cr-2Nb 合金，从调整各相竞争形核关系和改变晶体生长动力学条件两个方面探索了块状亚稳 g 相材料的制备和控制。

Complexity and diversity of plant species, some species tend to constitute a layer of film in various communities, or dominant plant , such as Lauraceae GUI shell is thick, Chen hook camphor, Euphorbiaceae large sand leaves, Yunnan big-leaf sand, the Sterculia Sterculiaceae, etc..

植物种类复杂多样、某些种属往往构成各个群落或层片的优势植物，如樟科的厚桂壳属、陈氏钩樟、大戟科的大砂叶、云南大叶砂、梧桐科之假苹婆等。

Desert eco-system ; oasis eco-system ; annual synusia ecological adaptive mode

荒漠生态系统；绿洲生态系统；一年生植物层片；生态适应模式

3Started with the ecosystem structure and function, constructed the index system of grassland ecosystem health evaluation. And selected eight quantitative and two qualitative indices, including the production, community coverage, litter biomass, excellent forage proportion, forage crude protein, soil compaction, soil organic matter, soil microbial biomass nitrogen and dominance species and life form synusia composition, as the sensitive indices of typical steppe health evaluation.

3从生态系统结构与功能入手，构建出典型草原健康评价的指标体系，并进一步筛选出典型草原健康评价的敏感指标包括草地产草量、群落盖度、地表凋落物、优良牧草比例、牧草粗蛋白、土壤紧实度、土壤有机质、土壤微生物量氮8项定量指标以及优势物种组成和生活型层片构成2项定性指标作为典型草原健康评价指标。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。