层次的

Though friction and even conflict often occur,the cooperation on the whole has been deepened and broadened due to the active participation of member countries,thus hinging about a general promotion of the close and overall cooperation in politics,economics, culture and security between China and the ASEAN.

中国—东盟合作在东盟地区主义发展中占有重要地位，东盟推动的地区各层次的合作均离不开中国的支持与配合。一方面，中国—东盟合作本身已成为东盟地区主义发展中的一个重要组成部分，另一方面，双方合作还是推动东盟地区主义目标实现的有力杠杆。

Medium term development planning,which has the nature of long-term,strategic,perspectiveness and framework,inflects the strategic examination of the current situation and strategic decision for the future of an organization.

当前，企业之间的竞争正由产品竞争、价格竞争和营销竞争向高层次的战略竞争提升，为此国务院国有资产监督管理委员会于2004年底颁布了《中央企业发展战略和规划管理办法》(第10号令)，把企业的战略研究和规划编制问题提升到了前所未有的高度，预示着战略制胜的时代即将来临。

On the base of analogous case in memory, this paper puts forth a lazy learning strategy for machine learning. The algorithm of LL compares the cases and classifies them, and then memorizes them.

基于所记忆的可类比事例，在跟踪记忆学习的过程中本文采用了懒惰学习的策略，对所记忆的事例进行比较和分类，并在记忆库中形成不同抽象层次的语法、语义特征。

In current society, in order to construct a harmonious society, the pluralized social organization, the public policy mechanism, the democratic consultation mechanism and the compensation mechanism are needed to be improved.

当前，需要通过培养发展多元化的社会组织、健全多层次的利益表达机制、健全公共政策制订的民主协商机制以及建立公共政策的损益补偿机制等途径来推进社会主义和谐社会的建设。

Doubles and redoubles, the network, this kind of new combining a large amount of transmission information fast of media of short information of cell phone at the same time, the foreign media enters the native country and seizes the market of native country.

报业已从党报单一结构演变为以党报为中心的多品种、多层次的立体结构，晚报、都市报、生活报、专业报等种类的报纸成倍增长，同时网络、手机短信这类新传媒也快速的并大量的传递信息，外国媒体进入本土抢占本土市场。

There are different types of building and architectural environmental demands to meet occupants' various requirement level.

不同的建筑类型，对人的不同层次的需求满足的侧重也不同，对建筑环境的要求也不同。

Bride price and dowry is one of China's most distinctive cultural phenomena. As a country with a long cultural heritage of the country, every level of culture it has great content and the unique cultural background.

彩礼和嫁妆是中国的一个最具有特色的文化现象，作为一个有着悠久文化底蕴的国度，每一层次的文化都有着它特有的文化内容和背景。

I was depressed for 35 years - the long-term, low-level misery that is now called dysthymia - and tried just about every therapy under the sun, together with all sorts of spiritual practices, martial arts, relaxation techniques, university degrees, self-help books, you name it.

我被压抑了35年-的长期性，低层次的苦难，现在所谓的恶劣心境-并试图几乎每疗法在阳光下，加上各种精神的做法，武术，放松技巧，大学学历，自我帮助的书，您将它命名。

Fiends of all ages have contributed enormously to my happiness and helped me greatly in times of need.

各种年龄层次的朋友给我了极大的快乐，在我需要的他们的时候给我了极大的帮助。

The appearance of group has functioned as the drive and booster to the development of social economy, while exerting great influence on the improvement of people's life and the progress of the human society.

企业集团作为一个多层次的、产权网络化的法人联合体，需要围绕集团发展的总体目标，利用各种财务手段，对各成员企业进行财务控制，使其财务活动符合集团发展的总体目标，维护集团的整体利益。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失