层次的

My paper herein enterprisingly develop a network based instruction support system named"Vclass ", theoretically explore problems involved in the revolution of network based instruction model and instruction activity, where the instruction based on"Vclass"platform is instantiated for study.

该网络教学系统在如下几个方面取得了突破：(1)国内第一个完整集成的网络教学平台，集成了教务管理，网络教学，课程开发工具，教学资源管理四个方面的支持功能，可全面支持网上教学的各个环节；(2)首次将适应性学习的概念引进远程教育中，使得远程教育系统可以针对不同能力层次的学习群体，自动提供不同层次的教学内容。

When prices for the artist first broke the $1 million mark at auction in the late '80s, says Findlay, a senior group of art dealers began interesting a senior group of collectors in his work.

当一个艺术家作品的价格在上世纪80年代首次达到1百万美元时的临界时。 Findlay说一批高层次的画商开始使一批高层次的收藏家对他的作品感兴趣。

The results showed that the experimental curricula of our faculty have many disadvantages, such as limited types of evaluators, outdated approaches for evaluation, less characteristics and incomprehensive evaluation system, which need to be improved. Thus, according to the teaching methods and characteristics of our four-leveled experimental curricula i.e.

因此，针对华东师范大学生命科学学院构建的基础生物实验课程、探究型综合生物实验课程、开放型专题研究实验课程和实践活动这四个层次的实验课程的教学组织方式和特点，以每个层次中的一门课程为代表，分别设计了相应的学习评价体系。

Based upon the comparative analysis of inspiritment theory and according to the requirement administrative levels theory, the inspiriting mode to the sciential employee for sci-tech enterprise also has been carried out in this paper.

在对激励理论比较分析的基础上，依据需要层次理论，建立科技型企业知识员工的激励模式，通过对所需层次的串联、并联、混联计算分析，提出科技型企业知识员工的最佳激励模式。

Based upon the comparative analysis of inspiritment theory and according to the requirement administrative levels theory, the inspiriting mode to the sciential employee for sci-tech enterprise also has been carried out in this paper. By means of the calculating analysis in series, parallel connection and mix connection on required administrative levels, the optimal inspiriting mode to the sciential employee for sci-tech enterprise has been bring forward.

在对激励理论比较分析的基础上，依据需要层次理论，建立科技型企业知识员工的激励模式，通过对所需层次的串联、并联、混联计算分析，提出科技型企业知识员工的最佳激励模式。

According to the industry background and context of Huamei hospital, we firstly analyzed the environments faced by Huamei hospital, including macro-environment of policies, economy, technology and culture, medium level environment of Wuhan hospital industry, and finally, the microenvironment by means of Poter's"Five Strengths"model.

其中包括宏观层次的政策、经济以及技术文化环境；中观层次的武汉市医疗行业现状分析；再引入波特的五种力量分析模型，对华美医院的微观外部环境进行了规范化分析。

Some of these manipulations are at the ionic channel level, while others are at the organism level.

这些操作中的一部分是在离子通道层次的，而另外的部分则是在组织层次的。

At present, the advantage of the microcosmic mechanics to study the process of concrete damage and fracture is being noticed. Especially, the development of computer, it inaugurates the vast foreground to study the macroscopical mechanical problem from the mesoscopic mechanics.

目前国际上已经开始注意到从混凝土细观尺度出发研究混凝土宏观损伤与断裂过程的许多优点，尤其是当今计算机技术的发展，为从细观层次研究宏观层次的力学问题开辟了广阔的前景。

The paper examines the issue from the perspectives of adaptive landscape and attractors.

即实现从局域的、低层次的行动主体到更高层次的整体模式的跨越。

By 1957 or 1958 this third level of needs was fairly well satisfied. Then, in the late 1950s, a fourth level of needs appeared: the "life-enriching" level.(79) While the other levels involve physical satisfaction, that is.

到了1957、58年的时候，人们的第三层次也得到了充分的满足。20世纪50年后期，第四个层次的要求&丰富多彩的生活&（life-enriching）有出现了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失