层次的

Atomization has not been eliminated, merely transferred to the dyadic or higher level of analysis.

原子化没有被消除而仅仅是转向了二元或更高层次的分析层次。

The chapter three was written to discuss the dematerialization trend of transparency and to analyze it from the technique level. In addition, this study was analyzed by the four topics, which were material, structure, space and concept.

本研究藉由材料和空间等技术层次来分析透明性的实践手法，以期了解现代建筑中对於透明性概念的实践，从中洞察物质层次的表现如何能升华成思维层次的表现。

We have received many emails from heartsick dog owners in China who want to join out vigil to commemorate the loss of their pets there.

同时我们也在全国范围内，希望能够在高一层次的，在中央这个层次，推动中国形成动物福利法。

Risk of material misstatement stems from the RMM of financial information system and its internal control in audited object.

重大错报风险主要来源于被审计单位财务信息系统层次和系统内部控制层次的重大错报风险。

Compared to the traditional methods,the relevant information with different granularity levels can be analyzed from lower granularity level to higher one in terms of mapping sequence of the concept.

相比传统挖掘方法，该方法通过从低层次到高层次概念的序列映射，可以分析出不同粒度层次的相关信息，有利于决策者做出更准确的决策分析，制定更优的策略。

Plant Virology 2 S T. H. Chen, FThe course will give conventional and molecular level of plant viruses in order to help the students to get much theoretical and practical knowledge about plant virology. The contents cover the molecular structure of virion and genome, virus isolation, dentification and purification, transmission, variation,ecology, nomenclature and classification, diagnosis and control.

本课程除传统植物病毒学范畴外，并涵盖从分子层次讨论植物病毒之构造，引起之植物病害，田间发生及防治，期能达到理论与实务并重；内容包括植物病毒分子层次的构造及核酸组成，病毒分离、鉴定与纯化，在寄主体内之增殖及转移，媒介传播、遗传及变异，其引起之病害及田间发生生态与防治。

The rollup and the drilldown are quite frequent based on dimension hierarchies in on line analytical pro cessing, but prefixCube does not directly support dimension hierarchies.

在联机分析处理系统中，基于维层次的上卷、下钻操作十分常见，但前缀立方却不直接支持维层次。

We discussed the characteristics of the intercnnection topology of transputer arrays, and give three parallel implementation strategies for the transputer-based systems.

研究表明，大部分的中、低层次视觉运算和一部分高层次视觉运算适宜于专用VLSI阵列实现，而Transputer阵列可给中、高层次的视觉处理提供更好的灵活性和通用性。

The latter played a key role to the formation of the final Si-NPA.2. Si-NPA is composed of large quantities of well-separated, quasi-identical siliconpillars with a cross section size of ~1.5 m. These silicon pillars are uniformlyarrayed and perpendicular to the surface.

新鲜制备的Si-NPA具备下述结构特点：(1)Si-NPA是具有明显的尺度结构层次的微米／纳米结构复合体系；(2)在微米层次上，Si-NPA由大范围均匀排列的、彼此很好分离的硅柱组成，柱的横截面尺寸约为1.5nm；(3)在纳米层次上，Si-NPA中的硅柱均呈多孔状，孔径在～20-40nm，孔壁由粒径约为5nm的硅纳米晶粒组成。

Secondly, this dissertation improves the Nolan model, and according to Nagy Hanna"s IT diffusion model as well as the five levels analysis of IT application in enterprise, puts forwards two stages" movement course of IT in enterprise, that is, tactical action stage and strategical action stage.

其次在诺兰模型的基础上进行了诺兰模型的改进，并主要依照Nagy Hanna信息技术扩散模型以及信息技术企业应用的五个层次的分析，提出了信息技术企业应用的两阶段运动过程，即战术层次作用阶段和战略层次作用阶段。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失